לונדון - כל החתיכים אצלי traduction en allemand

לונדון

שלום
אני נוסעת
אני לא רוצה
שתלוו אותי הלאה
לא שיש לי אשליות
בקשר ללונדון
לונדון לא מחכה לי
גם שם אהיה לבד

ואולי זה כבר לכל החיים
להיות לבד

אבל בלונדון יש יותר סרטים
בלונדון יש מוסיקה טובה
בלונדון טלוויזיה מצוינת
בלונדון אנשים יותר אדיבים
כך שהייאוש נעשה יותר נוח

אתה מבין?
הייאוש נעשה יותר נוח

אתה מבין
אם למות כמו כלבה
אז לפחות הטלוויזיה
תהיה טלוויזיה

London

Tschüss
Ich fahre weg
Ich will nicht,
dass du mich weiter begleitest
Nicht, dass ich Illusionen hätte
bezüglich London
London wartet nicht auf mich
Auch dort werde ich allein sein

Und vielleicht ist das schon für das ganze Leben
allein zu sein

Aber in London gibt es mehr Filme
In London gibt es gute Musik
In London gibt es ausgezeichnetes Fernsehen
In London sind die Leute freundlicher
sodass die Verzweiflung bequemer wird

Verstehst du?
Die Verzweiflung wird bequemer

Verstehst du
Wenn ich schon wie eine Hündin sterben muss
dann soll wenigstens das Fernsehen
echtes Fernsehen sein