רוץ - כפיר צפריר traduction en allemand

רוץ

אול אין, כשאין לי
פיקציה, או על אמת
צבע, וגם רצף
כמו דג, ברשת

נשארתי, לבדי כי
לא קל, פה לצידי
אני לא שם
גם אף פעם לא הייתי

בלילות לא נרדם
אז אני פשוט רץ
עד שהאל יגע בי (עד שהאל יגע בי)
את קראת לי מטומטם
ועכשיו אני עף
למרות זאת את חסרה לי
רק נשאר לי לרוץ מהר...
רק נשאר לי לרוץ מהר...

אני מודה שלפעמים קשה לזכור
הערפל שבאישון עשה לי מן מסך שחור
את רצית שנתקדם והלכנו לאחור
שנינו מדברים סחור ורק מנסים לסחור
ואת לא אשמה, אני לימדתי אותך המון
ובכל פעם שצעקתי זה היה באלכסון
אני רציתי להפיק הלילה, את רצית לישון
הסתכלת לי בעיניים באדום סביב האישון
והבנת שזה אסון, אני נשוי למוזיקה מעל עשור
ולא משנה כמה שרצתי רחוק
זאת היא שתמיד גרמה לי לחזור כמו תינוק
מצצה לי את הדם עד שהגוף של הבן אדם פה בשוק

בן שלושים רווק כמו אימפוטנט על קוק
שר כמו טונה על רוק אחרי שמכרתי ת'סול
בשביל כמה מסיבות
ועשיתי את מה שעשיתי כי היו לי סיבות
בפג'ה לא זכיתי לצפות בזריחות
בני זונות אף פעם לא קמו ועשו לי הנחות
אז קיוויתי שהדיג'יי ינגן אותי לפחות
וככל שעברו לילות אני נשארתי יותר ועשיתי פחות
עכשיו אני שוב ילד ובגב שלי ניידות
רץ על החיים והכבוד
רץ על החיים והכבוד
רץ כל עוד אפשר לעמוד

בלילות לא נרדם
אז אני פשוט רץ
עד שהאל יגע בי (עד שהאל יגע בי)
את קראת לי מטומטם
ועכשיו אני עף
למרות זאת את חסרה לי
רק נשאר לי לרוץ מהר...
רק נשאר לי לרוץ מהר...

Rennen

All-in, wenn ich keine habe
Fiktion, oder echt
Farbe, und auch Sequenz
Wie ein Fisch, im Netz

Ich blieb allein, weil
es nicht einfach ist, hier an meiner Seite
Ich bin nicht da
war auch nie da

Nachts kann ich nicht einschlafen
Also renne ich einfach
Bis Gott mich berührt (bis Gott mich berührt)
Du nanntest mich dumm
Und jetzt fliege ich
Trotzdem fehlst du mir
Mir bleibt nur, schnell zu rennen...
Mir bleibt nur, schnell zu rennen...

Ich gebe zu, manchmal ist es schwer, sich zu erinnern
Der Nebel im Dunkeln hat mir eine Art schwarzen Schleier gemacht
Du wolltest, dass wir vorankommen, und wir gingen rückwärts
Wir beide reden um den heißen Brei herum und versuchen nur zu handeln
Und du bist nicht schuld, ich habe dir viel beigebracht
Und jedes Mal, wenn ich schrie, war es indirekt
Ich wollte heute Nacht produzieren, du wolltest schlafen
Du hast mir in die Augen geschaut, rot um die Pupille
Und verstanden, dass es eine Katastrophe ist, ich bin seit über zehn Jahren mit der Musik verheiratet
Und egal wie weit ich rannte
Sie ist es, die mich immer dazu brachte, wie ein Baby zurückzukehren
Saugte mir das Blut aus, bis der Körper des Mannes hier unter Schock steht

Dreißig Jahre alt, Single, wie ein Impotenter auf Koks
Singend wie ein Thunfisch auf Rock, nachdem ich meine Seele verkauft habe
Für ein paar Partys
Und ich tat, was ich tat, weil ich meine Gründe hatte
Im Morgengrauen konnte ich die Sonnenaufgänge nicht sehen
Die Mistkerle standen nie auf und machten mir Zugeständnisse
Also hoffte ich, dass der DJ mich wenigstens spielen würde
Und je mehr Nächte vergingen, desto mehr blieb ich und tat weniger
Jetzt bin ich wieder ein Kind und habe die Polizei im Nacken
Renne um mein Leben und meine Ehre
Renne um mein Leben und meine Ehre
Renne, solange ich stehen kann

Nachts kann ich nicht einschlafen
Also renne ich einfach
Bis Gott mich berührt (bis Gott mich berührt)
Du nanntest mich dumm
Und jetzt fliege ich
Trotzdem fehlst du mir
Mir bleibt nur, schnell zu rennen...
Mir bleibt nur, schnell zu rennen...