Paroles et traduction כרמלה גרוס ואגנר - בגן שלך

בגן שלך

רוצה להכנס אל תוך גנך
ואת סגורה ואסופה
פתחי לי שערייך ואבוא
אשקה בך אדמה, אזרע

הגן שלך שמור מכל משמר
אני חשוף ברוח ומופקר
הכניסיני ויחם כי כל כך קר
פתחי לי ואדע אותך תמר

בגן שלך אזרע את הזרעים
בגן שלך אצמיח שורשים
בגן שלך אשקה את הפרחים
בגן שלך...

יונה פתח לי את הגן
הגן ריק, את לא כאן
יונה פתח לי את הגן
ורק הצל שלך כאן

בגן שלך אזרע את הזרעים
בגן שלך אצמיח שורשים
בגן שלך אשקה את הפרחים
בגן שלך אכתוב שירים

В твоём саду

Хочу войти в твой сад,
А ты закрыта и собрана,
Открой мне свои врата, и я войду,
Поцелую твою землю, посею семена.

Твой сад охраняется со всех сторон,
Я же открыта всем ветрам и брошена,
Впусти меня, и мне станет тепло, ведь так холодно,
Открой мне, и я узнаю тебя, мой финик.

В твоём саду посею я семена,
В твоём саду пущу корни,
В твоём саду полью цветы,
В твоём саду...

Голубь мой, открой мне сад,
Сад пуст, тебя здесь нет,
Голубь мой, открой мне сад,
И только твоя тень здесь.

В твоём саду посею я семена,
В твоём саду пущу корни,
В твоём саду полью цветы,
В твоём саду напишу стихи.