Paroles et traduction כרמלה והאורחים הנוספים - מגדל בבל
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
מגדל בבל
Вавилонская башня
סתם
שיקרתי
אני
לא
באמת
יודע
ספרדית
Я
просто
соврал,
я
на
самом
деле
не
знаю
испанского,
זה
שיט
שחירטטתי
על
הביט
חוזר
לעברית
Это
дерьмо,
которое
я
наплел
на
бит,
возвращается
к
ивритскому.
המלך
פרנקו
עם
זין
פיל
Король
Франко
с
членом
слона,
פרוסיד
וויט
קושן
ורס
עם
הגבלת
גיל
Продолжаю
с
мягким
куплетом
с
возрастным
ограничением.
-שובר
אותן
מאחורה
הן
קוראות
לי
צ'רנוביל
- Ломаю
их
сзади,
они
зовут
меня
Чернобыль,
נופלות
מעולפות
אחי
ספרתי
עוד
קיל
Падают
в
обмороки,
братан,
я
насчитал
еще
один
килограмм.
שיט
אחי
שלחה
לי
אימוג'י
ללא
פיל
Черт,
братан,
она
отправила
мне
эмодзи
без
члена.
סנהבו
מה
זה
אומר
Сэнэбо,
что
это
значит?
אני
מרגיש
כמו
דביל
Я
чувствую
себя
дебилом.
סתם
חרטטי
אני
לא
באמת
יודע
ערבית
Просто
шучу,
я
на
самом
деле
не
знаю
арабского.
ממציא
שיט
כדי
לזכות
בנקודות
עם
טאופיק
Выдумываю
фигню,
чтобы
заработать
очки
у
Тауфика.
חביבי
אנחנו
כמו
הבי
ג'יז
רק
בקולקטיב
אחי
Хабиби,
мы
как
Би
Джиз,
только
в
коллективе,
братан.
אין
לי
תנסיוב
אחי
רק
תסמינים
У
меня
нет
доказательств,
братан,
только
симптомы.
חולב
את
המשחק
מי
רוצה
לאטה
Дою
игру,
кто
хочет
латте?
בחורות
ממאה
שערים
קוראות
לי
ביג
טאטע
Девушки
из
Меа
Шеарим
называют
меня
Большой
Папочка.
פראנק
היא
סתם
בחורה
דה
לה
שמאטה
Фрэнк
- это
просто
девушка
Де
Ла
Шмата,
שתחנק
מהמאטה,
שמעת
את
זה?!
Подавись
матом,
ты
слышал
это?!
וואס
איסט
דיינה
פראגה
Вас
ист
дайнэ
фрейдж?
אלס
איסט
גוט
מאן?
Аллес
ист
гут,
ман?
נישט
איסט
שלשט
ווירקליש
זו
Ништ
ист
шлетт
вирклих
зо.
יא
הכל
מצויין
Да,
все
отлично.
סתם
שיקרתי
אנ'לא
באמת
יודע
גרמנית
Я
просто
соврал,
я
на
самом
деле
не
знаю
немецкого.
מחרטט
אתכם
כמו
מלך
מלכלך
את
התדמית
Обманываю
вас,
как
король,
пачкаю
репутацию.
דיינה
שטיל
איסט
שייסן
אובבהול
איש
בין
טול
Дайне
стилле
ист
шайсе,
über
alles
ist
bin
toll.
דאס
איסט
אלס
זה
הכל
Дас
ист
аллес,
это
все.
רץ
על
הביט
אני
מחרבן
לפחית
Бегу
по
биту,
я
гажу
в
мусорку.
אז
אני
מרגיש
מיוחד
נוסע
במכונית
לבד
Так
что
я
чувствую
себя
особенным,
еду
на
машине
в
Беэр-Шеву.
ביי
נתראה
מאד
מקווה
שתחלים
Пока,
увидимся,
чувак,
надеюсь,
ты
поправишься.
ותמיד
רוצח
רעים
И
всегда
убиваю
плохих
парней,
מקפיד
להשאר
בין
אלופים
Стараюсь
оставаться
среди
чемпионов.
טאפאק
איז
גוינג
און
ווית'
דיס
ביט
Тупак
идет
с
этим
битом,
לא
אמירה
שקרית
מבין
אנגלית
ואני
המפיק
Не
ложное
утверждение,
я
понимаю
английский,
и
я
продюсер.
ממשיך
מכיש?
Продолжаю
с
мастерства?
איט
איז
וואט
איט
איז
Это
то,
что
есть.
קיס
סין
און
טי
וי
Целуй
Китай
и
смотри
телевизор,
ביט
סוויט
כמו
קיווי
Бит
сладкий,
как
киви.
חפץ
בדלעת
של
הקלאץ'
אני
חיים
אתגר
Хочу
тыкву
с
вечеринки,
я
Хаим
Этгар.
אחראי
לפער
בא
מעפר
Ответственный
за
разрыв,
пришел
из
грязи.
גאן-באונד
ו-וואו
Gunbound
и
WoW,
מאנטרה
של
שאמן
Мантра
шамана,
סתם
תן
שברח
Просто
дай
ему
убежать,
לח
כמו
סבח
Мягкий,
как
суфганья.
סבא
נח
אל
תצעק
Дедушка
Ной,
не
кричи.
לא
אותו
סוג
שיפרוס
קליפות
שום
על
מיטות
(פפףף)
Не
тот
тип,
который
разбрасывает
чесночную
шелуху
по
кроватям
(фууу).
לא
מפחד
ממפלצות
כבר
6 יום
Не
боюсь
монстров
уже
6 дней.
דוקטור
סוס?
המצמד
פרופסור
אוקטופוס
Доктор
Сьюз?
Присоска
- профессор
Осьминог.
פלואו
תמנון
רוק
מגעיל
Поток
осьминога,
отвратительный
рок.
שילוב
אסור
כמו
שוקו
סחוג
Запретная
комбинация,
как
шоколадный
хумус.
לשמוע
שוב
את
טודו
בום
עושה
לי
נאד
חירבון
Снова
слышать
Тоди
Бома
- это
для
меня
полный
отстой.
אותו
ניגון
אותו
מיתוג
אותו
ביגוד
פחות
סיכוי
Та
же
мелодия,
тот
же
брендинг,
та
же
одежда,
меньше
шансов.
לא
אותו
דוד
שיתפוס
ג'וב
במשרד
טוב
Не
тот
дядя,
который
устроится
на
хорошую
работу
в
хорошем
офисе,
יעבוד
כמו
חמור
עם
פעמון
Будет
работать
как
осел
с
колокольчиком.
לא
משפשף
תפין
ברמזור
כשברדיו
יש
את
סטט
בוי
Не
теребит
причиндал
на
светофоре,
когда
по
радио
играет
Статик
Бой.
יאללה
ביי
סוף
Ладно,
пока,
наконец-то.
לא
מדבר
בלגית
Не
говорю
по-бельгийски.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): טל זיו, סנה עמרי, זרף גל, נעים דין, הרש נתנאל, דקל גיא, רנצר אלון
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.