כרקוקלי - זרים - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction כרקוקלי - זרים




זרים
Strangers
הו חשבת שהכל יחזור
Oh, you thought everything would go back to the way it was
ניסית להדליק בי את האור
You tried to turn the light on inside of me
שתוכל לבחור
So that you could choose
אתה
You
רצית לגלות עולם
You wanted to discover the world
רצית להיות כמו כולם
You wanted to be like everyone else
לנסות מולם את
To try out on them your
המבט, הגנים
Appearance, your genes
החיוך ואין מגדל שלא תמוטט
Your smile, and there is no tower that you cannot tear down
ושוב אתה חוזר
And once again, you return
לכתוב לי סוף אחר
To write me a different ending
אך דווקא שאתה כאן
But it is precisely when you are here
הו אם רק נדבר
Oh, if only we could talk
תדע מה עובר עליי
You would know what is going on with me
זה רחוק מדי
It is too far gone
מתי הפכנו זרים
When did we become strangers
סופרת שתיקות בלב
Counting the silences in my heart
עד שתתקרב אליי
Until you come closer to me
הו חשבתי שעבר מהר
Oh, I thought it had passed quickly
לרגע לא חלמתי לוותר
For a moment, I did not dream of giving up
גם אם נשקר
Even if we lie
ושוב במירוץ להתקדם
And once again, in the race to move forward
עכשיו הזמן שלך להילחם
Now it is your time to fight
לנסות ולתקן עם
To try and fix it with
המבט, הגנים
Your appearance, your genes
החיוך ואין מגדל שלא תמוטט
Your smile, and there is no tower that you cannot tear down
ושוב אתה חוזר
And once again, you return
לכתוב לי סוף אחר
To write me a different ending
אך דווקא שאתה כאן
But it is precisely when you are here
הו אם רק נדבר
Oh, if only we could talk
תדע מה עובר עליי
You would know what is going on with me
זה רחוק מדי
It is too far gone
מתי הפכנו זרים
When did we become strangers
סופרת שתיקות בלב
Counting the silences in my heart
עד שתתקרב אליי
Until you come closer to me
הו זו טעות
Oh, this was a mistake
כל כך פשוט להיות בובה על חוט
It is so easy to be a puppet on a string
הו זו טעות
Oh, this was a mistake
אנ'לא אחזור להיות בובה על חוט
I will not go back to being a puppet on a string
הו אם רק נדבר
Oh, if only we could talk
תדע מה עובר עליי
You would know what is going on with me
זה רחוק מדי
It is too far gone
מתי הפכנו זרים
When did we become strangers
סופרת שתיקות בלב
Counting the silences in my heart
עד שתתקרב אליי
Until you come closer to me
אם רק נדבר
If only we could talk
תדע מה עובר עליי
You would know what is going on with me
זה רחוק מדי
It is too far gone
מתי הפכנו זרים
When did we become strangers
סופרת שתיקות בלב
Counting the silences in my heart
עד שתתקרב אליי
Until you come closer to me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.