כרקוקלי - כאן ועכשיו - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction כרקוקלי - כאן ועכשיו




כאן ועכשיו
Here and Now
מרחוק השמש עולה
Far away the sun rises
מרגיעה באור משלה
Calming in its own light
מסביב חולות מזהב
All around the golden sands
קו מוביל לקו
One line leading to the next
משהו קרה
Something happened
יש אוויר הרים ברחובות
There is mountain air in the streets
שמאיר פינות חשוכות
That lights up dark corners
לך תדע לכל הרוחות
Who knows to the winds
מה יהיה, מי זה ש
What will be, who is it that
יחכה בזמן במקום
Will wait in time in place
ויגיד נכון לא נכון
And say right not wrong
יסדר את ההיגיון
Will order the logic
שנוכל לשבת בשקט
So that we can sit in peace
להסתכל קדימה
To look forward
כי אין מה להפסיד
Because there is nothing to lose
מה שמחכה יגיע
What awaits will come
כי גם מחר מגיע
Because tomorrow also comes
לפתוח את הדלת
To open the door
אל מציאות נושמת
To a breathing reality
כי יש תמיד בשביל מה
Because there is always a reason why
כאן ועכשיו קדימה
Here and now forward
שפת הגוף כבר לא נעולה
The body language is no longer locked
מבינים מילה במילה
I understand every word
עוד סיפור נפתח מחדש
Another story opens anew
גם בעוקץ דבש
Even in the sting of honey
משהו קרה
Something happened
האמת עולה על מטוס
The truth is getting on a plane
בחלום או שניים ננגוס
In a dream or two we will bite
להאיר את המחשבות
To light up the thoughts
לחפש בנרות
To search with candles
שוב את האדם הנכון
Again for the right person
שיגיד נכון לא נכון
Who will say right not wrong
יסדר את ההיגיון
Will order the logic
שנוכל לשבת בשקט
So that we can sit in peace
להסתכל קדימה
To look forward
כי אין מה להפסיד
Because there is nothing to lose
מה שמחכה יגיע
What awaits will come
כי גם מחר מגיע
Because tomorrow also comes
לפתוח את הדלת
To open the door
אל מציאות נושמת
To a breathing reality
כי יש תמיד בשביל מה
Because there is always a reason why
כאן ועכשיו קדימה
Here and now forward
להסתכל קדימה
To look forward
כי אין מה להפסיד
Because there is nothing to lose
מה שמחכה יגיע
What awaits will come
כי גם מחר מגיע
Because tomorrow also comes
לפתוח את הדלת
To open the door
אל מציאות נושמת
To a breathing reality
כי יש תמיד בשביל מה
Because there is always a reason why
כאן ועכשיו קדימה
Here and now forward
שוב את האדם הנכון
Again for the right person
שיגיד נכון לא נכון
Who will say right not wrong
יסדר את ההיגיון
Will order the logic
שנוכל לשבת בשקט
So that we can sit in peace
שוב את האדם הנכון
Again for the right person
שיגיד נכון לא נכון
Who will say right not wrong
יסדר את ההיגיון
Will order the logic
שנוכל לשבת בשקט
So that we can sit in peace





כרקוקלי - Kan Veachshav - Single
Album
Kan Veachshav - Single
date de sortie
08-06-2016



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.