Paroles et traduction כרקוקלי - מה יש בה

מה יש בה

על חופי הים בסוף העולם
מול קו האופק, מרגיש ת'דופק
בין הגלים שמיים כחולים
מתוך השמש היא הופיעה
חזרת לעיניים שקראו לך לבוא
טיילתם על המים, הייתה היא רק שלו
עברה מאז שנה

מה יש בה
שהיא עוצרת את הזמן
מה יש בה מה יש בה
שעוד היא משאירה סימן
מה יש בה מה יש בה
שבעיניו היא כה יפה
בלב הוא יודע שהלילה היא נסעה

מול השקיעה רק היא ואתה
אבל החודש נגמר החופש
בין הגלים שמיים כחולים
לתוך החושך היא עזבה לה
חזרת לעיניים שקראו לך לבוא
טיילתם על המים, הייתה היא רק שלו
עברה מאז שנה

מה יש בה
שהיא עוצרת את הזמן
מה יש בה מה יש בה
שעוד היא משאירה סימן
מה יש בה מה יש בה
שבעיניו היא כה יפה
בלב הוא יודע שהלילה היא נסעה

בלב הוא יודע שהלילה היא נסעה
מתי תחזור בחזרה

מה יש בה
שבעיניו היא כה יפה
בלב הוא יודע שהלילה היא נסעה

What's in Her

On the shores of the sea at the end of the world
Facing the horizon, feeling the beat
Amidst the waves, skies of blue
From the sun she appeared
You returned to the eyes that called you to come
You walked on the water, she was only his
A year has passed since then

What's in her
That she stops time
What's in her, what's in her
That she still leaves a mark
What's in her, what's in her
That in his eyes she is so beautiful
In his heart he knows that tonight she's gone

Facing the sunset, only she and you
But the month is over, the holiday's done
Amidst the waves, skies of blue
Into the darkness she left
You returned to the eyes that called you to come
You walked on the water, she was only his
A year has passed since then

What's in her
That she stops time
What's in her, what's in her
That she still leaves a mark
What's in her, what's in her
That in his eyes she is so beautiful
In his heart he knows that tonight she's gone

In his heart he knows that tonight she's gone
When will you come back

What's in her
That in his eyes she is so beautiful
In his heart he knows that tonight she's gone