Paroles et traduction כרקוקלי - שמיים

שמיים

פרפרים אצלי הם כבר מזמן הפכו להיות מצרך נדיר
עם החומות כלום לא נכנס אליי בניתי לי מבצר אדיר
ובלילות לבד מצד לצד פיזרתי את השדים בעיר
היית משתגע אם היית פה עכשיו לראות אותי

הכל מתחבר לי ומתנתק
אולי אם רק בזמן אחר
תראה אותי ככה קצת באמת

חלמתי לעוף פה הכי רחוק
משום מקום איך זה נגמר
רציתי את האושר הכי מתוק
מרוב מתוק נהיה לי מר

פרפרים אצלי הם כבר מזמן הפכו להיות מצרך נדיר
עם החומות כלום לא נכנס אליי בניתי לי מבצר אדיר
ובלילות לבד מצד לצד פיזרתי את השדים לעיר
היית משתגע אם היית פה עכשיו לראות אותי

הכל מתחבר לי ומתנתק
אולי אם רק בזמן אחר
תראה אותי ככה קצת באמת

חלמתי לעוף פה הכי רחוק
משום מקום איך זה נגמר
רציתי את האושר הכי מתוק
מרוב מתוק נהיה לי מר

Небеса

Бабочки у меня уже давно стали редким товаром,
С этими стенами ничто не проникает ко мне, я построила себе огромную крепость.
И ночами, одна, из стороны в сторону, я рассеивала демонов по городу.
Ты бы сошел с ума, если бы увидел меня сейчас.

Всё во мне соединяется и разъединяется,
Может быть, если бы только в другое время
Ты увидел бы меня такой, какая я есть на самом деле.

Я мечтала улететь отсюда как можно дальше,
Из ниоткуда, как это закончилось?
Я хотела самого сладкого счастья,
От чрезмерной сладости мне стало горько.

Бабочки у меня уже давно стали редким товаром,
С этими стенами ничто не проникает ко мне, я построила себе огромную крепость.
И ночами, одна, из стороны в сторону, я рассеивала демонов по городу.
Ты бы сошел с ума, если бы увидел меня сейчас.

Всё во мне соединяется и разъединяется,
Может быть, если бы только в другое время
Ты увидел бы меня такой, какая я есть на самом деле.

Я мечтала улететь отсюда как можно дальше,
Из ниоткуда, как это закончилось?
Я хотела самого сладкого счастья,
От чрезмерной сладости мне стало горько.