Paroles et traduction להקת הנח"ל - Dina barzilay

Dina barzilay

דינה
דינה ברזילי
ארבע תשע שש שלוש חמש אחת

סגן גד רפאלי הלך לאכול צהריים
ואנחנו שלושתנו נשארנו לבד במשרד
ארונות של ברזל
ערמות של תיקים
וסביבנו אלפי ילקוטי השרות

כן אנחנו היטב מכירים את כולם
לפי הטפסים בילקוט השרות
מכירים את כולם מכירים את כולם
אך מכל ילקוטי השרות שהכרנו
רק אחד אל לבנו נגע

דינה
דינה ברזילי
ארבע תשע שש שלוש חמש אחת
צבע עיניים כחול
צבע שער ערמוני
הגובה מאה ושישים סנטימטר
משקל חמישים ושמונה קילוגרם
דינה
דינה ברזילי
ארבע תשע שש שלוש חמש אחת

סגן גד רפאלי הלך לאכול צהריים
כאן בטופס כתוב שויתרת על תמיכה משפחתית
והדפק שלך
בישיבה הוא שמונים
והקף החזה הוא תשעים ושלוש

העיסוק הספורטיבי שלך הוא שחיה
הלוואי שהיינו שוחים על ידך
צוחקים לגלים וצונחים על החול
לך הייתה דיפטרית כשהיית קטנטנה
ורשמו לך פה כף-קוף אחד

דינה
דינה ברזילי
ארבע תשע שש שלוש חמש אחת
צבע עיניים כחול
צבע שער ערמוני
הגובה מאה ושישים סנטימטר
משקל חמישים ושמונה קילוגרם
דינה
דינה ברזילי
ארבע תשע שש שלוש חמש אחת

סגן גד רפאלי הלך לאכול צהריים
השעה היא אחת הוא כל רגע עלול לחזור
את קיבלת נזיפה
בשמיני לרביעי
אך אנחנו יודעים כי אשם הרס"ר

הציון האישי במשמעת הוא בית
חות דעת כללית את בסדר גמור
עוד היינו שעות מחזיקים בילקוט
אך הסגן חוזר כבר גמר לאכול
וגם הוא מתעניין בתיקך

דינה
דינה ברזילי
ארבע תשע שש שלוש חמש אחת
צבע עיניים כחול
צבע שער ערמוני
הגובה מאה ושישים סנטימטר
משקל חמישים ושמונה קילוגרם
דינה
דינה ברזילי
ארבע תשע שש שלוש חמש אחת

Dina barzilay

Dina
Dina Barzilay
Four nine six three five one

Lieutenant Gad Refaeli went out for lunch
And the three of us were left alone in the office
Iron cabinets
Stacks of files
and thousands of service satchels around us

Yes, we know them all very well,
According to the forms in the service kit,
We know them all, we know them all,
But of all the service satchels we've known,
Only one touched our hearts.

Dina
Dina Barzilay
Four nine six three five one
Eye color blue
Hair color auburn
Height one hundred sixty centimeters
Weight fifty-eight kilograms
Dina
Dina Barzilay
Four nine six three five one

Lieutenant Gad Refaeli went out for lunch
It says here on the form that you gave up family support,
And your pulse
While sitting, it's eighty
And your chest circumference is ninety-three

Your sport is swimming
I wish we could swim by your side,
Laughing at the waves and falling on the sand
You had diphtheria when you were little,
And they gave you a K—C one

Dina
Dina Barzilay
Four nine six three five one
Eye color blue
Hair color auburn
Height one hundred sixty centimeters
Weight fifty-eight kilograms
Dina
Dina Barzilay
Four nine six three five one

Lieutenant Gad Refaeli went out for lunch
It's one o'clock, he could come back any minute
You got a reprimand,
On Wednesday the eighth,
But we know that the sergeant major is to blame.

Your personal discipline score is good,
General opinion is that you're fine
We could have held onto your satchel for hours,
But the lieutenant is back, he's finished eating.
And he's interested in your file too.

Dina
Dina Barzilay
Four nine six three five one
Eye color blue
Hair color auburn
Height one hundred sixty centimeters
Weight fifty-eight kilograms
Dina
Dina Barzilay
Four nine six three five one