Paroles et traduction Lehakat Heyl Hayam - חסקה

חסקה

הים יפה הבוקר
הים הוא די שקט
אז בואי נא ילדונת אלי לחסקה
פה אין מפרש פתוח
ואין גם מעקה
אבל מאוד בטוח אצלי בחסקה

חסקה חסקה בלי סיפון ומעקה
שנחיה ושנזכה רק לשוט בחסקה
חסקה חסקה בלי סיפון ומעקה
שנחיה ושנזכה רק לשוט בחסקה

את הגלים חותכת
ממש כמו חמאה
תוכלי לשכב עליה כמו על מיטה חמה
מעל בוערת שמש
אני עוד מחכה
מדוע את לא באה אלי לחסקה

חסקה חסקה בלי סיפון ומעקה
שנחיה ושנזכה רק לשוט בחסקה
חסקה חסקה בלי סיפון ומעקה
שנחיה ושנזכה רק לשוט בחסקה

משוט אחד וגבר
זה הציוד כולו
אם את רוצה תבואי
אם לא תגידי לא
בלי ארובה ותורן בלי אוכל ומשקה
את העולם אמכור לך אצלי בחסקה

חסקה חסקה בלי סיפון ומעקה
שנחיה ושנזכה רק לשוט בחסקה
חסקה חסקה בלי סיפון ומעקה
שנחיה ושנזכה רק לשוט בחסקה

ואם את מפחדת
תגידי בקול רם
מהספינה הזאתי או מגלי הים
הולכת לך הביתה
אין טעם שאבכה
אביא לך לאמבטיה את כל החסקה

חסקה חסקה בלי סיפון ומעקה
שנחיה ושנזכה רק לשוט בחסקה
חסקה חסקה בלי סיפון ומעקה
שנחיה ושנזכה רק לשוט בחסקה

Хаска

Море прекрасно этим утром,
Море довольно спокойно.
Так давай же, милая, ко мне в хаску,
Здесь нет открытого паруса
И нет перил,
Но очень безопасно со мной в хаске.

Хаска, хаска, без палубы и перил,
Чтоб жили и радовались, лишь плавая в хаске.
Хаска, хаска, без палубы и перил,
Чтоб жили и радовались, лишь плавая в хаске.

Она режет волны,
Прямо как масло.
Ты можешь лежать на ней, как на теплой кровати.
Вверху палит солнце,
Я все еще жду,
Почему ты не идешь ко мне в хаску?

Хаска, хаска, без палубы и перил,
Чтоб жили и радовались, лишь плавая в хаске.
Хаска, хаска, без палубы и перил,
Чтоб жили и радовались, лишь плавая в хаске.

Одно весло и мужчина -
Вот и все снаряжение.
Если хочешь, приходи,
Если нет - скажи "нет".
Без трубы и мачты, без еды и питья
Весь мир продам тебе я в своей хаске.

Хаска, хаска, без палубы и перил,
Чтоб жили и радовались, лишь плавая в хаске.
Хаска, хаска, без палубы и перил,
Чтоб жили и радовались, лишь плавая в хаске.

А если ты боишься,
Скажи громко,
Этого суденышка или морских волн,
Иди домой,
Нет смысла мне плакать,
Принесу тебе в ванну всю хаску.

Хаска, хаска, без палубы и перил,
Чтоб жили и радовались, лишь плавая в хаске.
Хаска, хаска, без палубы и перил,
Хаска, хаска, без палубы и перил,