Paroles et traduction Lola Marsh - Love Me On The Phone

Love Me On The Phone

You gotta love me on the phone
You gotta do this on your own
You never let me see the man inside
You never let me see the man inside

When you shut down I need to go
And when you lose I need to know
You never let me see the man inside
You never let me see the man inside

Is it all because of me?
I try to tell you who to be
I wanna get to know the man inside
I wanna get to know the man inside (ohh)

First time, didn't know if I could get you
Second time, felt I'm really glad I've met you
Third time, you got me spinning on a rocket
Got my number in your pocket

First time, didn't know if I could get you
Second time, felt I'm really glad I've met you
Third time, you got me spinning on a rocket
Got my number in your pocket

You never tell me that you love me on the phone
You gotta know that I can't do this on my own
You never tell me that you love me on the phone
You never tell (you never tell)

I don't mind you're getting sober
I don't give a fuck that you're a smoker
The only thing that is on my mind is, ooh

Is it all because of me?
I try to tell you who to be
I wanna get to know the man inside
I wanna get to know the man inside (ohh)

First time, didn't know if I could get you
Second time, felt I'm really glad I've met you
Third time, you got me spinning on a rocket
Got my number in your pocket

First time, didn't know if I could get you
Second time, felt I'm really glad I've met you
Third time, you got me spinning on a rocket
Got my number in your pocket

You never tell me that you love me on the phone
You gotta know that I can't do this on my own
You never tell me that you love me on the phone
You gotta know that I can't do this on my own (and you never tell)
You never tell me that you love me
On the phone (and you never tell me)
(That you love me on the phone)
You never tell me that you love me on the phone, yeah
I can't do it on my own

Люби меня по телефону

Люби меня по телефону,
Ты должен делать это сам.
Ты никогда не показываешь мне мужчину внутри,
Ты никогда не показываешь мне мужчину внутри.

Когда ты закрываешься, мне нужно уйти,
И когда ты проигрываешь, мне нужно знать.
Ты никогда не показываешь мне мужчину внутри,
Ты никогда не показываешь мне мужчину внутри.

Это всё из-за меня?
Я пытаюсь сказать тебе, кем быть.
Я хочу узнать мужчину внутри,
Я хочу узнать мужчину внутри (ох).

В первый раз я не знала, смогу ли я тебя заполучить,
Во второй раз я почувствовала, что рада нашей встрече,
В третий раз ты закружил меня, как на ракете,
Мой номер у тебя в кармане.

В первый раз я не знала, смогу ли я тебя заполучить,
Во второй раз я почувствовала, что рада нашей встрече,
В третий раз ты закружил меня, как на ракете,
Мой номер у тебя в кармане.

Ты никогда не говоришь, что любишь меня, по телефону,
Ты должен знать, что я не могу справиться с этим одна.
Ты никогда не говоришь, что любишь меня, по телефону,
Ты никогда не говоришь (ты никогда не говоришь).

Мне все равно, что ты трезвенник,
Мне плевать, что ты куришь,
Единственное, что меня волнует, это, ох...

Это всё из-за меня?
Я пытаюсь сказать тебе, кем быть.
Я хочу узнать мужчину внутри,
Я хочу узнать мужчину внутри (ох).

В первый раз я не знала, смогу ли я тебя заполучить,
Во второй раз я почувствовала, что рада нашей встрече,
В третий раз ты закружил меня, как на ракете,
Мой номер у тебя в кармане.

В первый раз я не знала, смогу ли я тебя заполучить,
Во второй раз я почувствовала, что рада нашей встрече,
В третий раз ты закружил меня, как на ракете,
Мой номер у тебя в кармане.

Ты никогда не говоришь, что любишь меня, по телефону,
Ты должен знать, что я не могу справиться с этим одна.
Ты никогда не говоришь, что любишь меня, по телефону,
Ты должен знать, что я не могу справиться с этим одна (и ты никогда не говоришь),
Ты никогда не говоришь, что любишь меня,
По телефону (и ты никогда не говоришь мне),
(Что любишь меня по телефону)
Ты никогда не говоришь, что любишь меня, по телефону, да,
Я не могу справиться с этим одна.