Paroles et traduction Lola Marsh - She's a Rainbow

She's a Rainbow

Dearest, I'm broken
My body is unspoken
How could I be loved?

Wake up in the morning
Feeling uncertain
Like a burning old scar

For I remember
The courage I had as a child
Various colours I'm hiding inside

She's a rainbow
She's a rainbow
And I am
A difficult man
And I am
A difficult man

Baby I'm choking
My rhythm is smoking
I'm floating around

Shaking and frozen
Earth that I've chosen
Surfing the clouds

For I remember
The joy I have had as child
Various colours I'm hiding inside

She's a rainbow
She's a rainbow
And I am
A difficult man
And I am
A difficult man
Oh and I am
A difficult man

She's a rainbow
She's a rainbow

Она как радуга

Любимый, я разбита,
Мое тело безмолвно,
Как меня можно любить?

Просыпаюсь утром,
Чувствуя неуверенность,
Словно жгучий старый шрам.

Ведь я помню,
Смелость, которая была у меня в детстве,
Разные цвета, которые я прячу внутри.

Она как радуга,
Она как радуга,
А я,
Сложный человек,
А я,
Сложный человек.

Любимый, я задыхаюсь,
Мой ритм дымится,
Я парю вокруг.

Дрожу и застываю,
Земля, которую я выбрала,
Парит в облаках.

Ведь я помню,
Радость, которая была у меня в детстве,
Разные цвета, которые я прячу внутри.

Она как радуга,
Она как радуга,
А я,
Сложный человек,
А я,
Сложный человек,
О, а я,
Сложный человек.

Она как радуга,
Она как радуга.