Lola Marsh - עד שתחזור, עד שתשובי - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lola Marsh - עד שתחזור, עד שתשובי




עד שתחזור, עד שתשובי
Until You Return, Until You Come Back
אם את עוד שם תבקשי משאלה
If you're still there, make a wish
ואני אבקש חזרה
And I'll wish for you to come back
ואם אתה שומע את קולי בחלום
And if you hear my voice in a dream
אני לא אוותר עליך
I won't give up on you
והימים עוברים
And the days go by
והלילות קשים
And the nights are hard
הלב מדמם והנפש שלי כבר שבורה
My heart bleeds and my soul is already broken
עד שתחזור
Until you return
לא ארפה לא אנוח
I won't let go, I won't rest
ועד שתשובי
And until you come back
אחפש אותך ברוח
I'll search for you in the wind
כותבת עוד מכתבים
Writing more letters
אולי עוד יבואו
Maybe they will come
ימים טובים
Good days
שרנו את השיר שאת הכי אוהבת
We sang the song you love most
יצאנו בבוקר לראות את הזריחה
We went out in the morning to see the sunrise
להרגיש קצת יותר בחיים
To feel a little more alive
הריח שלך עוד נמצא במיטה
Your scent is still in the bed
מרגישה אותך בין הסדינים
I feel you between the sheets
הלב כבר נהיה אפור
My heart has already turned gray
לקחו לי את הגיבור
They took my hero
הם שוב שואלים איפה אבא ואין לי תשובה
They keep asking where dad is, and I have no answer
עד שתחזור
Until you return
לא ארפה לא אנוח
I won't let go, I won't rest
ועד שתשובי
And until you come back
אחפש אותך ברוח
I'll search for you in the wind
כותב לך עוד מכתבים
I'm writing you more letters
אולי עוד יבואו
Maybe they will come
ימים טובים
Good days
שרנו את השיר שאת הכי אוהבת
We sang the song you love most
ושוב בחלום אתה רוקד נעלם
And again in a dream you're dancing, disappearing
ושוב מסתירה את הדמעות מכולם
And again I'm hiding my tears from everyone
צועקת בוכה משמיעה לעולם את קולך
Screaming, crying, letting the world hear your voice
אני צריכה אותך
I need you
עד שתחזור
Until you return
לא ארפה לא אנוח
I won't let go, I won't rest
ועד שתשובי
And until you come back
אחפש אותך ברוח
I'll search for you in the wind
כותבת עוד מכתבים
Writing more letters
אולי עוד יבואו
Maybe they will come
ימים טובים
Good days
שרנו את השיר שאת הכי אוהבת
We sang the song you love most
עד שתחזור
Until you return
עד שתשובי
Until you come back
כותבת עוד מכתבים
Writing more letters
אולי עוד יבואו
Maybe they will come
ימים טובים
Good days
שרנו את השיר שאת הכי אוהבת
We sang the song you love most





Writer(s): לנדאו גיל, כהן שושנה יעל


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.