Paroles et traduction Lola Marsh - עד שתחזור, עד שתשובי

עד שתחזור, עד שתשובי

אם את עוד שם תבקשי משאלה
ואני אבקש חזרה
ואם אתה שומע את קולי בחלום
אני לא אוותר עליך
והימים עוברים
והלילות קשים
הלב מדמם והנפש שלי כבר שבורה

עד שתחזור
לא ארפה לא אנוח
ועד שתשובי
אחפש אותך ברוח
כותבת עוד מכתבים
אולי עוד יבואו
ימים טובים
שרנו את השיר שאת הכי אוהבת

יצאנו בבוקר לראות את הזריחה
להרגיש קצת יותר בחיים
הריח שלך עוד נמצא במיטה
מרגישה אותך בין הסדינים
הלב כבר נהיה אפור
לקחו לי את הגיבור
הם שוב שואלים איפה אבא ואין לי תשובה

עד שתחזור
לא ארפה לא אנוח
ועד שתשובי
אחפש אותך ברוח
כותב לך עוד מכתבים
אולי עוד יבואו
ימים טובים
שרנו את השיר שאת הכי אוהבת

ושוב בחלום אתה רוקד נעלם
ושוב מסתירה את הדמעות מכולם
צועקת בוכה משמיעה לעולם את קולך
אני צריכה אותך

עד שתחזור
לא ארפה לא אנוח
ועד שתשובי
אחפש אותך ברוח
כותבת עוד מכתבים
אולי עוד יבואו
ימים טובים
שרנו את השיר שאת הכי אוהבת
עד שתחזור
עד שתשובי
כותבת עוד מכתבים
אולי עוד יבואו
ימים טובים
שרנו את השיר שאת הכי אוהבת

Пока ты не вернешься, пока ты не вернешься

Если ты всё ещё там, загадай желание,
А я попрошу вернуть тебя назад.
И если ты слышишь мой голос во сне,
Я не откажусь от тебя.
И дни проходят,
И ночи тяжелы,
Сердце кровоточит, а душа моя уже разбита.

Пока ты не вернешься,
Я не сдамся, не успокоюсь,
И пока ты не вернешься,
Я буду искать тебя в ветре.
Пишу ещё письма,
Может быть, ещё придут
Хорошие дни.
Мы пели песню, которую ты больше всего любишь.

Вышли утром встречать рассвет,
Чтобы почувствовать себя немного более живыми.
Твой запах всё ещё остался в постели,
Чувствую тебя между простынями.
Сердце стало серым,
У меня забрали героя.
Они снова спрашивают, где папа, а у меня нет ответа.

Пока ты не вернешься,
Я не сдамся, не успокоюсь,
И пока ты не вернешься,
Я буду искать тебя в ветре.
Пишу тебе ещё письма,
Может быть, ещё придут
Хорошие дни.
Мы пели песню, которую ты больше всего любишь.

И снова во сне ты танцуешь и исчезаешь,
И снова я скрываю слёзы ото всех.
Кричу, плачу, даю миру услышать твой голос.
Ты мне нужен.

Пока ты не вернешься,
Я не сдамся, не успокоюсь,
И пока ты не вернешься,
Я буду искать тебя в ветре.
Пишу ещё письма,
Может быть, ещё придут
Хорошие дни.
Мы пели песню, которую ты больше всего любишь.
Пока ты не вернешься,
Пока ты не вернешься,
Пишу ещё письма,
Может быть, ещё придут
Хорошие дни.
Мы пели песню, которую ты больше всего любишь.