בוא נשכח הכל - ליאל ארבוב traduction en anglais

בוא נשכח הכל

אין לי זמן רגע לשכוח
באלאגן רטט במוח
מסוכן בא לי לברוח
לברוח
שוב חוזר בי כל הפחד לשחרר
רע לנו יחד לא עובר
רגע צורחת, צורחת

אל תגיד לי שכמעט ופגעתי
בוא תיקח את המילים שהשארת פה
אם תשאל אותי בכלל לא נגעתי
בוא נשכח הכל
בוא נשכח הכל
בוא נשכח הכל
בוא נשכח

קח את המפיק שלי
וקח את הצלם שלי
וקח את כל מה שנשאר לקחת
וגם את הדברים שנמאסו עלי אספת
פירורים שהשארתי בצלחת
מאמי שאלוף בלהדחיק
מאמי המצב הזה מעיק
באת להצחיק
לא נעים להיות הצל לאור הזרקורים שלי
אז בוא

אל תגיד לי שכמעט ופגעתי
בוא תיקח את המילים שהשארת פה
אם תשאל אותי בכלל לא נגעתי
בוא נשכח הכל
בוא נשכח הכל
בוא נשכח הכל
בוא נשכח הכל

Let's Forget Everything

I don't have a moment to forget
Chaos, vibration in my brain
Dangerous, I want to run away
Run away
Again, all the fear of letting go returns
It's bad for us together, it doesn't pass
For a moment I scream, I scream

Don't tell me I almost hurt you
Take the words you left here
If you ask me, I didn't even touch
Let's forget everything
Let's forget everything
Let's forget everything
Let's forget

Take my producer
And take my photographer
And take everything that's left to take
And also the things I'm tired of you collected
Crumbs I left on the plate
Honey, I'm a champion at suppressing
Honey, this situation is depressing
You came to make me laugh
It's not nice to be the shadow to my spotlight
So come on

Don't tell me I almost hurt you
Take the words you left here
If you ask me, I didn't even touch
Let's forget everything
Let's forget everything
Let's forget everything
Let's forget everything