Paroles et traduction ליאל ארבוב - בוא נשכח הכל

בוא נשכח הכל

אין לי זמן רגע לשכוח
באלאגן רטט במוח
מסוכן בא לי לברוח
לברוח
שוב חוזר בי כל הפחד לשחרר
רע לנו יחד לא עובר
רגע צורחת, צורחת

אל תגיד לי שכמעט ופגעתי
בוא תיקח את המילים שהשארת פה
אם תשאל אותי בכלל לא נגעתי
בוא נשכח הכל
בוא נשכח הכל
בוא נשכח הכל
בוא נשכח

קח את המפיק שלי
וקח את הצלם שלי
וקח את כל מה שנשאר לקחת
וגם את הדברים שנמאסו עלי אספת
פירורים שהשארתי בצלחת
מאמי שאלוף בלהדחיק
מאמי המצב הזה מעיק
באת להצחיק
לא נעים להיות הצל לאור הזרקורים שלי
אז בוא

אל תגיד לי שכמעט ופגעתי
בוא תיקח את המילים שהשארת פה
אם תשאל אותי בכלל לא נגעתי
בוא נשכח הכל
בוא נשכח הכל
בוא נשכח הכל
בוא נשכח הכל

Давай всё забудем

У меня нет времени забыть хоть на мгновение
Беспорядок, вибрация в голове
Опасно, мне хочется сбежать
Сбежать
Снова возвращается весь страх отпустить
Нам плохо вместе, это не проходит
Секунду кричу, кричу

Не говори мне, что я чуть не задела
Забери слова, которые ты оставил здесь
Если спросишь меня, я вообще не прикасалась
Давай всё забудем
Давай всё забудем
Давай всё забудем
Давай забудем

Забери моего продюсера
И забери моего фотографа
И забери всё, что осталось взять
И даже вещи, которые мне надоели, ты собрал
Крошки, которые я оставила на тарелке
Милый, я мастер вытеснять
Милый, эта ситуация угнетает
Ты пришёл развеселить
Неприятно быть тенью в свете моих софитов
Так что давай

Не говори мне, что я чуть не задела
Забери слова, которые ты оставил здесь
Если спросишь меня, я вообще не прикасалась
Давай всё забудем
Давай всё забудем
Давай всё забудем
Давай всё забудем