Paroles et traduction לירונה - אליך

אליך

כמה אני מתפללת
כמה אני מקווה ונותנת
את כל כוחי ונשמתי אלייך
כמה אני עוד אוכל
את כל השקרים היפים שלך
עטופים זהב טהור
ואיך עוד אוכיח

שכל השירים אלייך
כל הדמעות חנקוני וטוב
כך לא אוכל לצעוק
כך אדע שלא למדת לאהוב
ואוזניי ריקות מקולך
אך ראשי מלא בהקלטות
צמרמורות חשמל מכות בי
כשאני נזכרת במגעך

שנאה עצמית כבר יש
מספיק כדי למלא את הריק
הלוואי שאותך הייתי שונאת
הלוואי שבך הייתה בוערת האש
וכל זאת, עם כך ועם כך
מסיבה די פשוטה ומטעה
אך ביום מן הימים
כשתצליח להפעיל שיקול דעת
תבין כי

כל השירים אלייך
כל הדמעות חנקוני וטוב
כך לא אוכל לצעוק
כך אדע שלא למדת לאהוב
ואוזניי ריקות מקולך
אך ראשי מלא בהקלטות
צמרמורות חשמל מכות בי
כשאני נזכרת במגעך

К тебе

Как я молюсь,
Как я надеюсь и отдаю
Всю свою силу и душу тебе.
Сколько я еще смогу
Все твои красивые лживые слова,
Покрытые чистым золотом,
И как я еще поверю,

Что все песни тебе,
Все слезы душили меня, и это хорошо,
Так я не смогу кричать,
Так я буду знать, что ты не научился любить.
Мои уши пусты без твоего голоса,
Но моя голова полна записей,
Мурашки бьют меня током,
Когда я вспоминаю твои прикосновения.

Ненависти к себе уже достаточно,
Чтобы заполнить пустоту.
Хотела бы я ненавидеть тебя,
Хотела бы я, чтобы в тебе горел огонь.
И все это, несмотря на,
По довольно простой и обманчивой причине:
Ведь однажды,
Когда ты сможешь включить рассудок,
Ты поймешь, что

Все песни тебе,
Все слезы душили меня, и это хорошо,
Так я не смогу кричать,
Так я буду знать, что ты не научился любить.
Мои уши пусты без твоего голоса,
Но моя голова полна записей,
Мурашки бьют меня током,
Когда я вспоминаю твои прикосновения.