מאור אדרי - שיר של הודיה - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction מאור אדרי - שיר של הודיה




שיר של הודיה
Song of Thanksgiving
אברך את אדוני בכל עת
I will bless my Lord at all times
גם כשקשה ולא תמיד הכל הולך
Even when it's hard and not everything always goes my way
שוב מדליק לי אור גדול בתוך החשכה
Again, you light a great light for me in the darkness
אברך את אדוני בכל עת
I will bless my Lord at all times
על הנשמה על לב שפועם
For the soul, for the beating heart
ועל הבית ששומר אצלי את השמחה
And for the home that keeps the joy within me
אני כותב לך, אני שר לך, תודה
I write to you, I sing to you, thank you
תודה על אור, על שמש בעיניים
Thank you for the light, for the sun in my eyes
תודה על השבת
Thank you for the Sabbath
כמה טוב שבאת לישמור עליינו
How good that you came to watch over us
מודה אני בבוקר, מודה על הקיים
I give thanks in the morning, I give thanks for what I have
נתת לי הכל נתת לי עולם
You gave me everything, you gave me a world
אברך את אדוני בכל עת
I will bless my Lord at all times
על כל צליל שעל הלב שלי פורט
For every note that strums on my heart
על המוסיקה, על החיים, על משפחה
For the music, for life, for family
אברך את אדוני בכל עת
I will bless my Lord at all times
על כל הטוב מודה אני לך על באמת
For all the good, I truly thank you
על הטוב ועל הרע רוצה לומר תודה
For the good and the bad, I want to say thank you
אני כותב לך, אני שר לך, תודה
I write to you, I sing to you, thank you
תודה על אור, על שמש בעיניים
Thank you for the light, for the sun in my eyes
תודה על השבת
Thank you for the Sabbath
כמה טוב שבאת לישמור עליינו
How good that you came to watch over us
מודה אני בבוקר, מודה על הקיים
I give thanks in the morning, I give thanks for what I have
נתת לי הכל נתת לי עולם
You gave me everything, you gave me a world
תודה על אור, על שמש בעיניים
Thank you for the light, for the sun in my eyes
תודה על השבת
Thank you for the Sabbath
כמה טוב שבאת לישמור עליינו
How good that you came to watch over us
מודה אני בבוקר, מודה על הקיים
I give thanks in the morning, I give thanks for what I have
נתת לי הכל נתת לי עולם
You gave me everything, you gave me a world






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.