Paroles et traduction מאיר בנאי - עכשיו את מרוצה

עכשיו את מרוצה

את חושבת שאת האישה
את חושבת שאת היפה
אהבה אצלך זאת מלחמה
אהבה אצלך זאת התשה

והערב שיורד הוא קר כמו ליבך
את צועקת הוא נשבר והוא מבקש
מותק עכשיו את מרוצה?

משחקת בו כמו בכדור
משתמשת בכל מה שאסור
הכלים שלך הם השפלה
ואחר כך תהיי אש במיטה

הוא לכוד בתוך בועה שאת יצרת
הוא רוצה להסתלק אולי מאוחר
מותק עכשיו את מרוצה?

הוא לכוד בתוך בועה שאת יצרת
הוא רוצה להסתלק אולי מאוחר
מותק עכשיו את מרוצה?

והשמש עולה ואת ערה
מביטה בעולם לא מסכימה
איך לפעול, איך לנקום הוא עזב
לא השאיר שום סימן שום מכתב

הוא ברח מכאב ממלחמה
מחפש את דרכו הנקיה
מותק פתאום זו את שבוכה

הוא ברח מכאב ממלחמה
מחפש את דרכו הנקיה
מותק פתאום זו את שבוכה

זו את שבוכה

You Are Satisfied Now

You think you are the woman
You think you are the beautiful
Love by you is a war
Love by you is a fatigue

And the evening that descends is as cold as your heart
You shout, he breaks down, and he asks for
Darling, are you satisfied now?

Playing with him like a ball
Using everything that is forbidden
Your tools are humiliation
And later you will be fire in bed

He is imprisoned in a bubble you created
He wants to get away, maybe it's too late
Darling, are you satisfied now?

He is imprisoned in a bubble you created
He wants to get away, maybe it's too late
Darling, are you satisfied now?

And the sun rises and you are awake
Looking at the world, disagreeing
How to act, how to take revenge, he left
He left no sign, no letter

He escaped from pain, from war
Looking for his clean way
Darling, suddenly you are the one who cries

He escaped from pain, from war
Looking for his clean way
Darling, suddenly you are the one who cries

You are the one who cries