Paroles et traduction מועדון הקצב של אביהו פנחסוב - לא חסר לי כלום

לא חסר לי כלום

נה ניי ניי...
נה ניי ניי...

אני נוסע מחיפה לת"א
סוגר את היום
מחפש את השקט בתוך העיר
סוף היום מגיע עוד דקה

מרגיש את הבריזה על הפנים
מאוורר את הראש
גם אם סטיתי הצידה
זה לא אסון
סוף היום זה רק אני ואת

נה ניי ניי... הכל אצלי בסדר
נה ניי ניי... ולא חסר לי כלום
נה ניי ניי... הכל אצלי בסדר
נה ניי ניי... אם רק היית איתי

וגם אם קצת התפזרתי
לא הלכתי רחוק
ואם לרגע שכחתי אל תדאגי
אני יודע לאן לחזור

שמש
תאירי לי ת'לב
תני לי
משהו אמיתי

נה ניי ניי... הכל אצלי בסדר
נה ניי ניי... ולא חסר לי כלום
נה ניי ניי... הכל אצלי בסדר
נה ניי ניי... אם רק היית איתי

Мне ничего не нужно

На-на-на...
На-на-на...

Я еду из Хайфы в Тель-Авив,
Заканчиваю день.
Ищу тишину в этом городе,
День заканчивается с минуты на минуту.

Чувствую ветер на лице,
Проветриваю голову.
Даже если я немного сбился с пути,
Это не катастрофа.
В конце дня это только я и ты.

На-на-на... у меня все в порядке,
На-на-на... и мне ничего не нужно.
На-на-на... у меня все в порядке,
На-на-на... если бы ты только была со мной.

И даже если я немного распылился,
Я не ушел далеко.
И если на мгновение я забыл, не волнуйся,
Я знаю, куда возвращаться.

Солнце,
Согрей мое сердце.
Дай мне
Что-то настоящее.

На-на-на... у меня все в порядке,
На-на-на... и мне ничего не нужно.
На-на-на... у меня все в порядке,
На-на-на... если бы ты только была со мной.