Paroles et traduction מועדון הקצב של אביהו פנחסוב - ליטל

ליטל

אני לא נופל, אני לא נופל עלייך בטענות
רק במסקנות שמלוות בנימוקים
אני לא גומר, אני לא גומר עלייך במכות
רק בנשיקות שמלוות בחיבוקים

יופי של ילדה, כשהיא מחייכת אין לי מנוחה
איך היא כמו דבורה, בנשמה עוקצת והלאה ממשיכה

אני לא זורק, אני לא זורק עלייך האשמות
על התקופה שאכלתי מרורים
אני סופר, אני סופר הימים והלילות
תוהה היכן את ועם מי יצאת לרקוד

יופי של ילדה, כשהיא מחייכת אין לי מנוחה
איך היא כמו דבורה, בנשמה עוקצת והלאה ממשיכה (γειά σου)

יופי של ילדה, כשהיא מחייכת אין לי מנוחה
איך היא כמו דבורה, בנשמה עוקצת והלאה ממשיכה

Little

I don't fall, I don't fall on you with claims
Only in conclusions that are accompanied by reasons
I don't finish, I don't finish you with beatings
Only with kisses that are accompanied by hugs

A beautiful girl, when she smiles I have no rest
How is she like a bee, stinging and continuing into the soul

I don't throw, I don't throw accusations at you
About the period when I ate bitters
I count, I count the days and nights
Wondering where you are and with whom you went out to dance

A beautiful girl, when she smiles I have no rest
How is she like a bee, stinging and continuing into the soul (γειά σου)

A beautiful girl, when she smiles I have no rest
How is she like a bee, stinging and continuing into the soul