מצילה אותי - מועדון הקצב של אביהו פנחסוב traduction en allemand

מצילה אותי

קמתי מאוחר
ולא ידעתי לאן
לאן הלכת כל כך מוקדם
חיפשתי מנוחה
יצאתי אל הגינה
וביום שבת סוחב לאט

עברו עלי ימים קשים כל כך
הייתי מבולבל ומסובך
ומה אני אגיד לך אהובה
את מצילה אותי

קמתי מאוחר
ולא ידעתי מתי
מתי תשובי אל חיי
חיפשתי אהבה
יצאתי אל הרחוב
והראש חושב עליך

עוברים עלי ימים קשים כל כך
אני לא יכול לסבול את המרחק
ומה אני אגיד לך אהובה
את מצילה אותי
ואין לי שקט

אני אוהב אותך
אני נותן הכל
אני רוצה לקנות לך ממלכה
הימים חמים
החולצה פתוחה
וזה נותן לי הרגשה טובה

את מצילה אותי

את מצילה אותיי

אני אוהב אותך
אני נותן הכל
אני רוצה לקנות לך ממלכה
הימים חמים
החולצה פתוחה
וזה נותן לי הרגשה טובה

Du rettest mich

Ich bin spät aufgestanden
und wusste nicht, wohin
wohin du so früh gegangen bist
Ich suchte Ruhe
ging hinaus in den Garten
und an einem Samstag schleppe ich langsam

Ich habe so schwere Tage durchgemacht
Ich war verwirrt und durcheinander
und was soll ich dir sagen, meine Liebe
du rettest mich

Ich bin spät aufgestanden
und wusste nicht, wann
wann du in mein Leben zurückkehrst
Ich suchte Liebe
ging hinaus auf die Straße
und mein Kopf denkt an dich

Ich mache so schwere Tage durch
Ich kann die Distanz nicht ertragen
und was soll ich dir sagen, meine Liebe
du rettest mich
und ich habe keine Ruhe

Ich liebe dich
Ich gebe alles
Ich möchte dir ein Königreich kaufen
Die Tage sind heiß
Das Hemd ist offen
und das gibt mir ein gutes Gefühl

Du rettest mich

Du rettest mich

Ich liebe dich
Ich gebe alles
Ich möchte dir ein Königreich kaufen
Die Tage sind heiß
Das Hemd ist offen
und das gibt mir ein gutes Gefühl