עולם אלקטרוני - מוקי traduction en allemand

עולם אלקטרוני

בייבי תראי את השמיים
מזייפים הכול
אפילו עננים...
ואנחנו שניים
את יודעת
בלילות
הלב שלי הולך מכות
לאן אנחנו מגיעים?

אז מי תרצי שאהיה לך?
ראינו הכול, הכי מקרוב
ומעלינו הירח
חולמים בגדול, תגידי שטוב

בעולם אלקטרוני
מי אוהב אותך כמוני?
תראי בסוף זה כל מה שנשאר
זה עולם אלקטרוני,
אנ'לא יודע אם זה כל כך טוב לי
הלוואי שנישאר אותו דבר.

וגם מכל האנשים שבכל המקומות
איתך אני רוצה להיות
לאן הזמן לוקח?
הנסיעות הארוכות
הנשימות העמוקות
זה את, אני והילדים

אז מי תרצי שאהיה לך?
ראינו הכול, הכי מקרוב
ומעלינו הירח
חולמים בגדול, תגידי שטוב

בעולם אלקטרוני
מי אוהב אותך כמוני?
תראי בסוף זה כל מה שנשאר
זה עולם אלקטרוני
אנ'לא יודע אם זה כל כך טוב לי
הלוואי שנישאר אותו דבר

והלב שדופק מבקש להתנתק
לחבר את עצמי מחדש

בעולם אלקטרוני
מי אוהב אותך כמוני?
תראי בסוף זה כל מה שנשאר
זה עולם אלקטרוני
אנ'לא יודע אם זה כל כך טוב לי
הלוואי שנישאר אותו דבר
לפני שזה נגמר

Elektronische Welt

Baby, sieh den Himmel
Sie fälschen alles
Sogar die Wolken...
Und wir sind zu zweit
Du weißt
In den Nächten
Kämpft mein Herz
Wohin gelangen wir?

Also, wer willst du, dass ich für dich bin?
Wir haben alles gesehen, ganz aus der Nähe
Und über uns der Mond
Träumen groß, sag, dass es gut ist

In einer elektronischen Welt
Wer liebt dich wie ich?
Sieh, am Ende ist das alles, was bleibt
Es ist eine elektronische Welt,
Ich weiß nicht, ob das so gut für mich ist
Ich wünschte, wir blieben gleich.

Und auch von all den Menschen an all den Orten
Mit dir will ich sein
Wohin nimmt uns die Zeit?
Die langen Fahrten
Die tiefen Atemzüge
Das bist du, ich und die Kinder

Also, wer willst du, dass ich für dich bin?
Wir haben alles gesehen, ganz aus der Nähe
Und über uns der Mond
Träumen groß, sag, dass es gut ist

In einer elektronischen Welt
Wer liebt dich wie ich?
Sieh, am Ende ist das alles, was bleibt
Es ist eine elektronische Welt
Ich weiß nicht, ob das so gut für mich ist
Ich wünschte, wir blieben gleich

Und das Herz, das schlägt, bittet darum, sich zu trennen
Mich selbst neu zu verbinden

In einer elektronischen Welt
Wer liebt dich wie ich?
Sieh, am Ende ist das alles, was bleibt
Es ist eine elektronische Welt
Ich weiß nicht, ob das so gut für mich ist
Ich wünschte, wir blieben gleich
Bevor es endet