מה לך נפשי - יוסלס איי.די. , מוקי traduction en russe

מה לך נפשי

מה לך נפשי שאת כל כך בסדר?
כל כך מכובסת,
מכונסת בעצמה.
מה לך נפשי שאת מעמידה פנים?
הרי חיי מתנהלים איתך או בלעדייך.

תתפשטי כבר נפשי תפשטי
ותעשי לי ככה או ככה
ככה וככה.

היי פגיעה נפשי אז מה אם תפגעי?
תמיד את כל כך מתגוננת
מחושבת מתחשבנת
אבל מתחת יש לך רכבת מרעישה
היי חסרת בושה.

תתפשטי כבר נפשי...

אני רוצה לרעוד
אני רוצה לרעוב
אני רוצה שוב לאהוב.

Что с тобой, душа моя?

Что с тобой, душа моя, что ты такая правильная?
Такая вся выстиранная,
Замкнутая в себе.
Что с тобой, душа моя, что ты притворяешься?
Ведь моя жизнь продолжается с тобой или без тебя.

Разденься уже, душа моя, разденься
И сделай мне так или так
Так и так.

Эй, ранимая душа моя, а что, если ты поранишься?
Ты всегда такая защищающаяся
Расчётливая, требовательная
Но под всем этим у тебя громыхает целый поезд
Эй, бесстыжая.

Разденься уже, душа моя...

Я хочу трепетать
Я хочу голодать
Я хочу снова любить.