Paroles et traduction מוש בן ארי - Monsoon

Monsoon

נשרוף ת'זמן נשרוף נשרוף
את כל מה שבינינו
תני לרגע שיחלוף
העבר עוד לפנינו

כמו שבאתי הלכתי
זה הכל חלומות
ואולי לא הייתי שם לאהוב

כנראה ששכחתי
אולי הלכתי רחוק
לא יכול לאהוב אותך מקרוב

הצמאון לאהבה
ורעב שמתמשך
ויש שושן ויש בו קוץ
ושריטה קטנה בלב

כמו שבאת לי הלכת לי
זה הכל חלומות
ואולי לא היית שם לאהוב

כנראה שנשכחתי
את הולכת רחוק
כנראה שזה ככה
בחלומות.

Monsoon

We'll burn the time, we'll burn, we'll burn
Everything that's between us
Let the moment pass
The past is still before us

Like I came, so I left
It's all just a dream
Maybe I wasn't there to love

It seems I forgot
Maybe I went too far
Can't love you from up close

The thirst for love
And the hunger that goes on
And there is a rose and there is a thorn
And a little scratch in the heart

As you came to me, so you left me
It's all just a dream
Maybe you weren't there to love

It seems I've been forgotten
You're going far away
It seems that's how it is
In dreams.