Paroles et traduction מוש בן ארי - Monsoon

Monsoon

נשרוף ת'זמן נשרוף נשרוף
את כל מה שבינינו
תני לרגע שיחלוף
העבר עוד לפנינו

כמו שבאתי הלכתי
זה הכל חלומות
ואולי לא הייתי שם לאהוב

כנראה ששכחתי
אולי הלכתי רחוק
לא יכול לאהוב אותך מקרוב

הצמאון לאהבה
ורעב שמתמשך
ויש שושן ויש בו קוץ
ושריטה קטנה בלב

כמו שבאת לי הלכת לי
זה הכל חלומות
ואולי לא היית שם לאהוב

כנראה שנשכחתי
את הולכת רחוק
כנראה שזה ככה
בחלומות.

Муссон

Сожжём время, сожжём, сожжём,
Всё то, что между нами.
Позволь мгновению пройти,
Прошлое ещё перед нами.

Как пришёл, так и ушёл,
Это всё сны.
И, возможно, я не был здесь, чтобы любить.

Кажется, я забыл,
Возможно, зашёл слишком далеко,
Не могу любить тебя вблизи.

Жажда любви
И голод, который продолжается,
И есть лилия, и в ней шип,
И маленькая царапина в сердце.

Как пришла ко мне, так и ушла от меня,
Это всё сны.
И, возможно, ты не была здесь, чтобы любить.

Кажется, я забыт,
Ты уходишь далеко,
Кажется, так и есть,
Во снах.