Paroles et traduction מוש בן ארי - יש מי שאוהב אותי

יש מי שאוהב אותי

יש מי שאוהב אותי
והוא אף פעם לא נשבר
מי שזוכר אותי
ואיתי תמיד נשאר
מי שמקבל אותי
על כל רובד חולשותי
מי שאלך איתי
יש מי שאסמוך עליו
גם כשהרוח תתגבר
מי שאגן עליו
כשלבד גם אשאר, מי שאלך איתו
ואחצה את העולם
מי שרק בשבילו
אנצח את הכל
בייחוד גם את עצמי
אהה. אני אוהב אותה
אהה. כך סתם בלי כל סיבה
אהה... אני אוהב אותה
יש מי שיחלום עלי
גם כשלידה אני מתעורר
מי שמחפה עלי
שתמיד אצא נכון מי שישים עלי
ממש את כל ליבו
מי שאוהב אותי
יש מי שאלחם עליו
ולעולם לא אשבר
מי שיגיד לי די ועדיין אשאר
מי שיאיר לי ויראה לי את עצמי
גם כשלא קל

Есть кто-то, кто любит меня

Есть кто-то, кто любит меня
И никогда не сдается
Кто помнит меня
И всегда остается со мной
Кто принимает меня
Со всеми моими слабостями
Кто пойдет со мной
Есть на кого мне положиться
Даже когда дух воспрянет
Кого я буду защищать
Когда останусь один, с кем я пойду
И покорю мир
Ради кого
Я всё преодолею
Особенно себя
Ааа... Я люблю тебя
Ааа... Просто так, без всякой причины
Ааа... Я люблю тебя
Есть кто-то, кому я снюсь
Даже когда просыпаюсь рядом с тобой
Кто меня прикрывает
Чтобы я всегда поступал правильно, кто отдаёт мне
Всё свое сердце
Кто любит меня
Есть кому молиться
И никогда не сломаюсь
Кто скажет мне довольно, а я всё равно останусь
Кто осветит мне путь и покажет мне меня самого
Даже когда это нелегко