Paroles et traduction Moshik Afia - המבט שבעינייך

המבט שבעינייך

אתמול קיבלתי זר פרחים חתום בנשיקה
מול הדלת של ביתי נערה יפה חיכתה
מספרים של טלפון בכיס אני מוצא
אך כל זה לא שווה כי אותך אני רוצה

המבט שבעינייך מדליק את החושים
כשאני פה בלעדייך, לא יודע מה עושים
מנסה לתת לך רק את הטוב שבחיים
אבל אני נשבע לך, נגמרות לי המילים

המבט שבעינייך מדליק את החושים
כשאני פה בלעדייך, לא יודע מה עושים
מנסה לתת לך רק את הטוב שבחיים
אבל אני נשבע לך, נגמרות לי המילים

על החלון שבמכונית שמות של נערות
חלקן אני מכיר, חלקן ממש זרות
לפעמים בלי כל סיבה איתן אני יוצא
אך כל זה לא שווה כי אותך אני רוצה

המבט שבעינייך מדליק את החושים
כשאני פה בלעדייך, לא יודע מה עושים
מנסה לתת לך רק את הטוב שבחיים
אבל אני נשבע לך, נגמרות לי המילים

המבט שבעינייך מדליק את החושים
כשאני פה בלעדייך, לא יודע מה עושים
מנסה לתת לך רק את הטוב שבחיים
אבל אני נשבע לך, נגמרות לי המילים

המבט שבעינייך מדליק את החושים
כשאני פה בלעדייך, לא יודע מה עושים
מנסה לתת לך רק את הטוב שבחיים
אבל אני נשבע לך, נגמרות לי המילים

המבט שבעינייך מדליק את החושים
כשאני פה בלעדייך, לא יודע מה עושים
מנסה לתת לך רק את הטוב שבחיים
אבל אני נשבע לך, נגמרות לי המילים

The Look in Your Eyes

Yesterday I received a bouquet of flowers signed with a kiss
In front of my door a beautiful girl waited
Phone numbers I find in my pocket
But none of it matters because it's you I want

The look in your eyes ignites my senses
When I'm here without you, I don't know what to do
Trying to give you only the best in life
But I swear to you, I'm running out of words

The look in your eyes ignites my senses
When I'm here without you, I don't know what to do
Trying to give you only the best in life
But I swear to you, I'm running out of words

On the window of the car, names of girls
Some I know, some are complete strangers
Sometimes I go out with them for no reason at all
But none of it matters because it's you I want

The look in your eyes ignites my senses
When I'm here without you, I don't know what to do
Trying to give you only the best in life
But I swear to you, I'm running out of words

The look in your eyes ignites my senses
When I'm here without you, I don't know what to do
Trying to give you only the best in life
But I swear to you, I'm running out of words

The look in your eyes ignites my senses
When I'm here without you, I don't know what to do
Trying to give you only the best in life
But I swear to you, I'm running out of words

The look in your eyes ignites my senses
When I'm here without you, I don't know what to do
Trying to give you only the best in life
But I swear to you, I'm running out of words