Paroles et traduction מושיק עפיה - המציאות

המציאות

המציאות קצת מאכזבת
היה לי כל דבר
והכל נגמר
המציאות תמיד אחרת
חיפשתי לי פינה שקטה
לברוח לתוכה

לא הבנתי דבר
מה אסור מה מותר
אין לי מה לומר
את הלכת עם אחר
זה קשה זה שובר
בסוף הכל עובר

מה שעשית כל כך פגע בי
יושב חסר אונים
נקלע למחשבות
רציתי לי תקווה שאין לי
חיפשתי לי קצת נחמה
מתוך האכזבות

לא הבנתי דבר
מה אסור מה מותר
אין לי מה לומר
את הלכת עם אחר
זה קשה זה שובר
בסוף הכל עובר

Reality

Reality is a bit disappointing
I used to have everything
And then it all ended
Reality is always different
I searched for a quiet corner
To escape into

I didn't understand anything
What is forbidden, what is allowed
I have nothing to say
You left with someone else
It's hard, it's heartbreaking
But eventually everything passes

What you did hurt me so much
I sit here helpless
Lost in thought
I wanted hope, but I have none
I searched for some solace
In the midst of the disappointment

I didn't understand anything
What is forbidden, what is allowed
I have nothing to say
You left with someone else
It's hard, it's heartbreaking
But eventually everything passes