Paroles et traduction מיכה שטרית - אל ניניו

אל ניניו

אֶל נִינְיוֹ יָבוֹא וְיִסְגֹּר אֶת כָּל מַה שֶּׁפָּתוּחַ
חַד וּבָרוּר בְּלִי שׁוּם וִיכּוּחַ
אֳנִיּוֹת יַפְלִיגוּ עַל עָנָן בַּשָּׁמַיִם
מְכוֹנִיּוֹת יִסְעוּ מִתַּחַת לַמַּיִם

יוֹם טוֹב, דָּגִי דָּג
יוֹם טוֹב, זֶבְּרָה עָפָה
יוֹם טוֹב גַּם לָךְ, אֲהוּבָתִי הַצָּפָה

לַיְלָה לַיְלָה לַיְלָה טוֹב
לַיְלָה לַיְלָה טוֹב

Эль-Ниньо

Эль-Ниньо придёт и закроет всё, что открыто,
Резко и ясно, без всяких споров.
Корабли поплывут по облакам в небе,
Машины поедут под водой, моя любимая.

Доброго дня, рыбка-рыбка,
Доброго дня, летящая зебра,
Доброго дня и тебе, моя плывущая возлюбленная.

Спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи,
Спокойной ночи, спокойной ночи.