Paroles et traduction Miki Gavrielov - את יפה שלי

את יפה שלי

מחכה לי שאחזור
בלילות הים שחור
איך הבית מתמלא
אור חזק מכה

שם למטה יש אורות
את אמרת הוא לא יבוא
והלילה יגמר
בלעדיו

הווו את יפה שלי
הווו את יפה
ואני אוהב אותך

כל שנה אני נזכר
שנפגשנו חורף קר
כל העיר לגמה יינות
ואני אתך

וכשאת אומרת לי
בוא ושב כאן לידי
בשפתייך תחייכי
ותהיי אתי

הווו את יפה שלי
הווו את יפה
ואני אוהב אותך

דרך לא דרך אלך אתך
ועד הסוף אהיה
את ואני לעולם
אני אוהב אותך

מחכה לי שאחזור
בלילות הים שחור
איך הבית מתמלא
אור חזק מכה

שם למטה יש אורות
את אמרת הוא לא יבוא
והלילה יגמר
בלעדיו

הווו את יפה שלי
הווו את יפה
ואני אוהב אותך

דרך לא דרך אלך אתך
ועד הסוף אהיה
את ואני לעולם
אני אוהב אותך

You Are Beautiful

You are waiting for me to come back
In the nights by the black sea
How the house fills
A strong light is shining

There are lights down below
You said he will not come
And the night will end
Without him

Aaah you are beautiful
Aaah you are beautiful
And I love you

Every year I remember
We met in a cold winter
The city was sipping wines
And I was with you

And when you say
Come sit next to me
You will smile with your lips
And be with me

Aaah you are beautiful
Aaah you are beautiful
And I love you

I will take any road with you
And until the end I will be there
You and me forever
I love you

You are waiting for me to come back
In the nights by the black sea
How the house fills
A strong light is shining

There are lights down below
You said he will not come
And the night will end
Without him

Aaah you are beautiful
Aaah you are beautiful
And I love you

I will take any road with you
And until the end I will be there
You and me forever
I love you