Paroles et traduction Miki Gavrielov - מלכת הבוקר

ההרים רחוקים הם
במיוחד כשהלכת
והעיר מעושנת
כולה מאבק
הירוק בבצורת
והכביש מתארך כל כך

בימים אחרים
כשהים נסוג
ואני מביט
איך האופק נמוג
הכחול מפותל
מחוספס מדם כל כך

היי מלכת הבוקר
השחר עלה
מלכת הבוקר קסמך עלי
את מפתה אותי
מוליכה אותי
את שובה דרכי

היי מלכת הבוקר
נושרת עלי
מלכת הבוקר כה לבנה
את מפתה אותי
מוליכה אותי
את שובה דרכי

ההרים רחוקים הם
במיוחד כשהלכת
והעיר מעושנת
כולה מאבק
הירוק בבצורת
והכביש מתארך כל כך

היי מלכת הבוקר
השחר עלה
מלכת הבוקר קסמך עלי
את מפתה אותי
מוליכה אותי
את שובה דרכי

END

Далекие горы
Особенно, когда ты ушел
И город дымный
Вся борьба
Зеленый в засухе
И дорога так удлиняется

В другие дни
Когда море отступает
И я смотрю
Как исчезает горизонт
Синий спиральный
Грубо от крови так

Привет утренняя королева
Рассвет поднялся
Утренняя королева заколдовала меня
Ты соблазняешь меня
Проводя меня
Ты пленяешь меня

Привет утренняя королева
Падая на меня
Утренняя Королева такая белая
Ты соблазняешь меня
Проводя меня
Ты пленяешь меня

Далекие горы
Особенно, когда ты ушел
И город дымный
Вся борьба
Зеленый в засухе
И дорога так удлиняется

Привет утренняя королева
Рассвет поднялся
Утренняя королева заколдовала меня
Ты соблазняешь меня
Проводя меня
Ты пленяешь меня

END