Paroles et traduction Miki Gavrielov - תן לחיות

תן לחיות

אלוהים שבשמיים
הסתכל לי בעיניים
ותגיד לי למה אנשים
מחפשים ולא מוצאים נסים.

מה יקרה אם כלום לא יסתדר
והזמן פשוט נגמר מהר
הטירוף, הקצב של התוף
עוד מעט כבר מתקרב הסוף.

הנה כבר חולפת עוד שנה
שום דבר ממש לא השתנה
יש לי עוד הרבה חלומות
יש לי שאלות ואין תשובות

תן לחיות,תן לחיות
תן לישון בשקט בלי לדאוג
תן לחיות, תן לחיות
תן לישון בשקט בלי לדאוג
תן לחיות, תן לחיות

השמיים נפתחים מעל
עוד מעט ירד הגשם
ואתה אף פעם לא יורד
איפה אתה כשאני בודד.

תן לחיות,תן לחיות
תן לישון בשקט בלי לדאוג
תן לחיות, תן לחיות
תן לישון בשקט בלי לדאוג
תן לחיות, תן לחיות

תן לחיות,תן לחיות
תן לישון בשקט בלי לדאוג
תן לחיות, תן לחיות
תן לישון בשקט בלי לדאוג
תן לחיות, תן לחיות

Let Live

Lord in heaven,
Look me in the eyes,
And tell me why people
Seek and find no miracles.

What if nothing works out
And the time simply ends fast
The frenzy, the pace of the drum
The end is approaching soon.

Here's another year passing by
Nothing has really changed
I still have many dreams
I have questions and no answers

Let live, let live
Let me sleep in peace without worrying
Let live, let live
Let me sleep in peace without worrying
Let live, let live

The heavens open above
The rain will soon come down
You never come down
Where are you when I am alone?

Let live, let live
Let me sleep in peace without worrying
Let live, let live
Let me sleep in peace without worrying
Let live, let live

Let live, let live
Let me sleep in peace without worrying
Let live, let live
Let me sleep in peace without worrying
Let live, let live