Miri Mesika - באה אליכם - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miri Mesika - באה אליכם




באה אליכם
Bah Elihem
כשעצוב ולא הולך
When I'm sad and things aren't going well
כשמפחיד ומסתבך
When I'm scared and confused
אני באה אליכם
I am coming to you
אני באה אליכם
I am coming to you
האוטו שט על פני הכביש
The car skims over the asphalt
כנראה גם הוא מרגיש
It must be feeling it too
אני באה אליכם
I am coming to you
אני באה אליכם
I am coming to you
אבא יגיד הגיעה הנסיכה
My father will say, "Here comes the princess"
אמא ברגע מוארת משמחה
My mother will light up with joy
ילדה שלנו כמה התגעגענו
Our daughter, how we missed you
חכי מעט ילדה שלי
Just a bit more, my child
לפני שתגדלי
Before you grow up
ילדה שלנו כמה התגעגענו
Our daughter, how we missed you
חכי מעט ילדה שלי
Just a bit more, my child
לפני שתגדלי
Before you grow up
ילדה קצרה על שביל ארוך
A young girl on a long path
לא תעצור לסגור השרוך
She will not stop to tie her shoe
אני רצה אליכם
I am running to you
אני רצה אליכם
I am running to you
והסיפור על הלשון
And the story on my tongue
עף וכבר נכנס ראשון
Flies out and enters your ears first
אני רצה אליכם
I am running to you
אני רצה אליכם
I am running to you
אבא יגיד הגיעה הנסיכה
My father will say, "Here comes the princess"
אמא ברגע מוארת משמחה
My mother will light up with joy
ילדה שלנו כמה התגעגענו
Our daughter, how we missed you
חכי מעט ילדה שלי
Just a bit more, my child
לפני שתגדלי
Before you grow up
ילדה שלנו כמה התגעגענו
Our daughter, how we missed you
חכי מעט, חכי מעט
Just a bit more, just a bit more
ילדה שלנו כמה התגעגענו
Our daughter, how we missed you
חכי מעט ילדה שלי
Just a bit more, my child
לפני שתגדלי
Before you grow up





Writer(s): זך אורי, שחר דוד


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.