Paroles et traduction Miri Mesika - תן לי סימן

תן לי סימן

הוא לא יודע
איך שאני חושבת עליו
הוא לא יודע
איך כל מבט משפיע עלי
די במילה אחת
די במבט אחד

לבד בלילה
בלי שירגיש אני שרה אליו
די במילה אחת
די במשפט אחד

תן לי סימן שגם אתה רוצה
תן לי סיכוי, נצעד עד הקצה
רוצה להגיד לך איך אני באה עד אליך
תן לי יד

שם בשמיים
אם רק אפשר, אז הייתי רוצה
לפתוח פתח
רק לצעוק איך אני אוהבת אותך
די במילה אחת
די בחיוך אחד

תן לי סימן...

Give Me a Sign

He doesn't know
How I think about him
He doesn't know
How every glance affects me
Just one word
Just one look

Alone at night
Without him noticing, I sing to him
Just one word
Just one sentence

Give me a sign that you want it too
Give me a chance, we'll go all the way
I want to tell you how I came to you
Take my hand

There in the heavens
If only I could, I would
Open a door
Just to shout out how much I love you
Just one word
Just one smile

Give me a sign...