Paroles et traduction משה פרץ - בנאדם

בנאדם

עיניי אדם רוצות לדבר
עיניי אדם מבקשות טוב יותר
אך לב אדם אינו מספר
עמוק בתוכו את האמת שומר

קדימה בנאדם
חייך אל העולם
תדע לשמוח ולא להתעצב
יש תמיד תקווה
עם סמל אהבה
ספר תמיד כשליבך כואב

תמיד כשהזמן נעצר
אל תתייאש תחשוב על המחר
והחיים אלייך יחייכו
וכל האנשים
תמיר לך יאמרו

B'nadám

My human eyes yearn to speak,
My human eyes thirst for a better life.
But the human heart does not reveal,
Keeping the truth deep within itself.

Go on, human,
Smile to the world,
Know how to be happy and not sad,
There is always hope,
With the symbol of love,
Always confide when your heart aches.

When time stands still,
Don't despair, think of tomorrow,
And life will smile upon you,
And all the people,
Will always tell you