Paroles et traduction משה פרץ - גר בלבך

גר בלבך

הירח מלא והלב מתמלא געגוע שאין לו גבולות
לפעמים גם קשה לי לשכוח זיכרון מגלה עמוקות
והכל ממהר וראינו מזמן סרט בקניון רחוק
חיבקנו חיבוק אל הנצח וגילינו את כל הסודות

גר בליבך, כבר כיבית את האור
לפעמים זה נורמלי, יש דברים שצריך לעבור
לא אל תחפשי אותי, לעולם לא הפסקנו לאהוב
נחבק ונרגיש ש...
זה לא בושה להגיד לי לחזור

אני כבר לא פוחד ולרגע חולם
רק שנינו לים הגדול
והכל מתגלה לפנינו
המרחק מתקרב נגיעה מהלב
איזה יום זה היה שברחנו מכאן
ועשינו המון אהבה
הרגשנו חיבור אל הנצח
וגילינו את סוד הקרבה

Living in Your Heart

The moon is full and my heart fills with longing that knows no bounds
Sometimes it's even hard for me to forget a memory that reveals deep things
And everything is rushing by and we've already seen a movie in a distant mall
We hugged each other forever and discovered all the secrets

I'm living in your heart, you've already turned off the light
Sometimes it's normal, there are things we have to go through
No, don't look for me, we never stopped loving
We'll hug and feel that...
It's not a shame to tell me to come back

I'm not afraid anymore and I'm dreaming for a moment
Just the two of us by the big sea
And everything is revealed before us
The distance is getting closer to the heart
What a day it was when we escaped from here
And we made a lot of love
We felt a connection to eternity
And we discovered the secret of closeness