Paroles et traduction משה פרץ - גר בלבך

גר בלבך

הירח מלא והלב מתמלא געגוע שאין לו גבולות
לפעמים גם קשה לי לשכוח זיכרון מגלה עמוקות
והכל ממהר וראינו מזמן סרט בקניון רחוק
חיבקנו חיבוק אל הנצח וגילינו את כל הסודות

גר בליבך, כבר כיבית את האור
לפעמים זה נורמלי, יש דברים שצריך לעבור
לא אל תחפשי אותי, לעולם לא הפסקנו לאהוב
נחבק ונרגיש ש...
זה לא בושה להגיד לי לחזור

אני כבר לא פוחד ולרגע חולם
רק שנינו לים הגדול
והכל מתגלה לפנינו
המרחק מתקרב נגיעה מהלב
איזה יום זה היה שברחנו מכאן
ועשינו המון אהבה
הרגשנו חיבור אל הנצח
וגילינו את סוד הקרבה

Живу в твоем сердце

Полная луна, и сердце полно тоски без границ,
Иногда мне тоже трудно забыть, воспоминание открывает глубины.
И все так спешит, а мы давно смотрели фильм в далеком кинотеатре,
Обнялись в объятии на вечность и открыли все секреты.

Живу в твоем сердце, ты уже выключила свет,
Иногда это нормально, есть вещи, которые нужно пережить.
Нет, не ищи меня, мы никогда не переставали любить,
Обнимемся и почувствуем, что...
Не стыдно сказать мне вернуться.

Я уже не боюсь и на мгновение мечтаю,
Только мы вдвоем у большого моря,
И все открывается перед нами,
Расстояние сокращается, прикосновение от сердца.
Какой это был день, когда мы сбежали отсюда
И занимались любовью,
Мы чувствовали связь с вечностью
И открыли секрет близости.