Paroles et traduction משה פרץ - הכל איתך דבש

הכל איתך דבש

ישבנו על הדשא שתית כל כך הרבה
רקדנו עם הגשם ואיך שזה עושה לי בלאגן בבטן
והלב שלך נשפך על החולצה שלי

פרקת לי את הלב שם באמצע הרחוב
פחדת לספר שאת לא רוצה ליפול
ואם את כבר נופלת ממה את מפחדת
תפלי על המיטה שלי

או הכל איתך דבש הלב
שלי דופק על מאתיים קמ"ש
איך מצאתי אותך
את אוויר בריאות שהלב מלוכלך
וכמה טוב שאת מוזרה כותבת לי באודם אהבה על המראה
הכל איתך דבש, הכל איתך דבש

עלינו על רכבת בדרך לצפון
תמיד את מחפשת מקום חדש לישון
איזו מפוזרת אבל בכל יום שעובר זה מסדר אותי

או הכל איתך דבש הלב
שלי דופק על מאתיים קמ"ש
איך מצאתי אותך את אוויר בריאות שהלב מלוכלך
וכמה טוב שאת מוזרה כותבת לי באודם אהבה על המראה
הכל איתך דבש, הכל איתך דבש

ולא אהבתי את עצמי שאת לא לידי אני בדרך כבר
השארת לי אור במדרגות את לא אוהבת דאגות שנהיה מאוחר

או הכל איתך דבש הלב
שלי דופק על מאתיים קמ"ש
איך מצאתי אותך את אוויר בריאות שהלב מלוכלך

או הכל איתך דבש הלב
שלי דופק על מאתיים קמ"ש
איך מצאתי אותך את אוויר בריאות שהלב מלוכלך

וכמה טוב שאת מוזרה כותבת לי באודם אהבה על המראה
הכל איתך דבש, הכל איתך דבש

Honey, you're everything to me

We sat on the lawn, you drank so much
We danced in the rain, and how it makes my stomach churn
And your heart poured out onto my shirt

You broke my heart, right there in the middle of the street
You were afraid to admit that you didn't want to fall
And if you're going to fall, what are you afraid of?
Fall into my bed

Oh honey, you're my everything, my heart
Beats at two hundred kilometers per hour
How did I find you
You're the breath of health that my heart needs
And how wonderful that you're so strange, writing me love in lipstick on the mirror
Honey, you're everything to me, honey, you're everything to me

We got on a train to the north
You're always looking for a new place to sleep
You're so absent-minded, but each passing day brings me closer to order

Oh honey, you're my everything, my heart
Beats at two hundred kilometers per hour
How did I find you? You're the breath of health that my heart needs
And how wonderful that you're so strange, writing me love in lipstick on the mirror
Honey, you're everything to me, honey, you're everything to me

And I didn't love myself when you weren't by my side, I'm on my way now
You left the light on for me in the stairs, you don't like worries, to be late

Oh honey, you're my everything, my heart
Beats at two hundred kilometers per hour
How did I find you? You're the breath of health that my heart needs

Oh honey, you're my everything, my heart
Beats at two hundred kilometers per hour
How did I find you? You're the breath of health that my heart needs

And how wonderful that you're so strange, writing me love in lipstick on the mirror
Honey, you're everything to me, honey, you're everything to me