Paroles et traduction משה פרץ - יש לי אותך

יש לי אותך

הכוס קפה שלך הזכיר לי הבוקר
את הלילה הראשון
הנשיקה שבה עצמתי עיניים
הלב דפק בלי היגיון

את השיער שלך האירה השמש
מבעד לתריסים
בעשירי במאי 2009
הבאתי לך פרחים
או או או או

יש לי אותך
ואני לא צריך יותר כלום
אני אוהב שאת צוחקת
את מאירה לי את היקום
תגידי מה את מתביישת?
מדברים אהבה
רק אני ואת, אני ואת
או או או או

אחרי שנתיים שסיפק לנו הלילה
מוזיקה לטינית
את עם הפרח על האוזן
ואני בחליפה שחורה
ואת יפה יותר מכל מדריד
ואלוהים יודע כמה
שאני אוהב אותך

יש לי אותך
ואני לא צריך יותר כלום
אני אוהב שאת צוחקת
את מאירה לי את היקום
תגידי מה את מתביישת?
מדברים אהבה
רק אני ואת, אני ואת
או או או או

יש לי אותך
ואני לא צריך יותר כלום
אני אוהב שאת צוחקת
את מאירה לי את היקום
תגידי מה את מתביישת?
מדברים אהבה
רק אני ואת, אני ואת
או או או אווווו

יש לי אותך
ואני לא צריך יותר כלום
אני אוהב שאת צוחקת
את מאירה לי את היקום
תגידי מה את מתביישת?
מדברים אהבה,
רק אני ואת, אני ואת
אמממ מההה מההה אווו

יש לי אותך
ואני לא צריך יותר כלום
אני אוהב שאת צוחקת
את מאירה לי את היקום
תגידי מה את מתביישת?
מדברים אהבה
רק אני ואת, אני ואת

У меня есть ты

Твоя чашка кофе напомнила мне сегодня утром
о нашей первой ночи,
о поцелуе, от которого я закрыл глаза,
сердце билось, не подчиняясь разуму.

Солнце освещало твои волосы
сквозь жалюзи.
Десятого мая 2009 года
я принёс тебе цветы.
О-о-о-о

У меня есть ты,
и мне больше ничего не нужно.
Я люблю, когда ты смеёшься,
ты освещаешь мою вселенную.
Скажи, чего ты стесняешься?
Мы говорим о любви,
только ты и я, ты и я.
О-о-о-о

После двух лет, которые нам подарила эта ночь,
латиноамериканской музыки,
ты с цветком за ухом,
а я в чёрном костюме.
Ты прекраснее всего Мадрида,
и Бог знает, как сильно
я люблю тебя.

У меня есть ты,
и мне больше ничего не нужно.
Я люблю, когда ты смеёшься,
ты освещаешь мою вселенную.
Скажи, чего ты стесняешься?
Мы говорим о любви,
только ты и я, ты и я.
О-о-о-о

У меня есть ты,
и мне больше ничего не нужно.
Я люблю, когда ты смеёшься,
ты освещаешь мою вселенную.
Скажи, чего ты стесняешься?
Мы говорим о любви,
только ты и я, ты и я.
О-о-о-о-о-о

У меня есть ты,
и мне больше ничего не нужно.
Я люблю, когда ты смеёшься,
ты освещаешь мою вселенную.
Скажи, чего ты стесняешься?
Мы говорим о любви,
только ты и я, ты и я.
М-м-м, что-о-о, что-о-о, о-о-о

У меня есть ты,
и мне больше ничего не нужно.
Я люблю, когда ты смеёшься,
ты освещаешь мою вселенную.
Скажи, чего ты стесняешься?
Мы говорим о любви,
только ты и я, ты и я.