Paroles et traduction משה פרץ - מהשמיים

מהשמיים

מהשמיים
נופל כמו טיפות המים
ומעניק לך אהבה
שתלטף את הנשמה

אני לבד יושב בצד
ומחכה רק שתבואי
ותאמרי שאת שלי
אני רוצה שתחבקני שוב בכוח
ולא לשכוח
שאהבה כזאת יש פעם בחיים

מהשמיים
נופל כמו טיפות המים
ומעניק לך אהבה
שתלטף את הנשמה

מהשמיים
נופל כמו טיפות המים
ומעניק לך אהבה
שתלטף את הנשמה

אני שלך
רק שלך
אני מגשים איתך את כל החלומות
הכי יפים
ורוצה שתחבקני שוב בכוח
ולא לשכוח
שאהבה כזאת יש פעם בחיים

מהשמיים
נופל כמו טיפות המים
ומעניק לך אהבה
שתלטף את הנשמה

מהשמיים
נופל כמו טיפות המים
ומעניק לך אהבה
שתלטף את הנשמה

איך אני רוצה שתחבקני שוב בכוח
ולא לשכוח
שאהבה כזאת יש פעם בחיים

מהשמיים
נופל כמו טיפות המים
ומעניק לך אהבה
שתלטף את הנשמה

מהשמיים
נופל כמו טיפות המים
ומעניק לך אהבה
שתלטף את הנשמה

С небес

С небес
Падаю, как капли дождя,
И дарю тебе любовь,
Что ласкает твою душу.

Я один сижу в стороне
И жду лишь тебя,
Чтобы ты сказала, что ты моя.
Я хочу, чтобы ты снова крепко обняла меня
И не забыла,
Что такая любовь бывает лишь раз в жизни.

С небес
Падаю, как капли дождя,
И дарю тебе любовь,
Что ласкает твою душу.

С небес
Падаю, как капли дождя,
И дарю тебе любовь,
Что ласкает твою душу.

Я твой,
Только твой,
Я осуществляю с тобой все мечты,
Самые прекрасные,
И хочу, чтобы ты снова крепко обняла меня
И не забыла,
Что такая любовь бывает лишь раз в жизни.

С небес
Падаю, как капли дождя,
И дарю тебе любовь,
Что ласкает твою душу.

С небес
Падаю, как капли дождя,
И дарю тебе любовь,
Что ласкает твою душу.

Как же я хочу, чтобы ты снова крепко обняла меня
И не забыла,
Что такая любовь бывает лишь раз в жизни.

С небес
Падаю, как капли дождя,
И дарю тебе любовь,
Что ласкает твою душу.

С небес
Падаю, как капли дождя,
И дарю тебе любовь,
Что ласкает твою душу.