Paroles et traduction משה פרץ - מהשמים-בהופעה בנוקיה

מהשמים-בהופעה בנוקיה

יש מתח באוויר כשאת פתאום נכנסת
ובעינייך ניצוצות של אהבה
אני מרגיש את זה שאת איתי נסחפת
וזה השקט שלפני הסערה
אז אני שותק איתך צולל אל תוך עינייך
ונעלם בתוך האהבה שלך
וזה כל כך חזק מושך אותי אלייך
ולא יכול לחשוב שלא להיות איתך

זה רק איתך קורה לי
הנשמה שלי בוערת
כי את כל מה שיש לי
ואין לי אהבה אחרת

מילה אחת שלך גורמת לי לשמוח
ורק איתך אני מרגיש חזק יותר
אהבתך נותנת לי את כל הכח
ולא מוכן עלייך מותק לוותר

זה רק איתך קורה לי...

С небес - выступление в Нокиа

В воздухе напряжение, когда ты вдруг входишь,
И в глазах твоих искры любви.
Я чувствую, как ты увлекаешься вместе со мной,
И это затишье перед бурей.
Тогда я молчу вместе с тобой, погружаюсь в твои глаза
И теряюсь в твоей любви.
Это так сильно влечет меня к тебе,
И я не могу представить себе жизнь без тебя.

Это происходит только с тобой,
Моя душа горит,
Потому что ты - все, что у меня есть,
И нет у меня другой любви.

Одно твое слово заставляет меня радоваться,
И только с тобой я чувствую себя сильнее.
Твоя любовь дает мне всю силу,
И я не готов от тебя, любимая, отказаться.

Это происходит только с тобой...