Paroles et traduction משה פרץ - מושלמת

מושלמת

נוסע בדרך אלייך
כי בלעדייך הלב שלי לא רגוע
אל תעצמי את עינייך
כי אור פנייך נותן לי את האור
ואת כל העולם שלי
ורק איתך תמיד ידעתי אהבה
את האחת שמאירה אותי
איתך אני אמצא את השלווה

את לא צריכה להיות מושלמת
כי את אחת ומיוחדת
יש לך אותי וזה אמיתי
את זה את מזמן יודעת

רוצה כבר לראות את האושר
וקם כל בוקר עם התקווה בעיניים
איתך לא חושב פעמיים
כי את הדרך אל החיים שלי
ואת כל העולם שלי
איתך תמיד ידעתי אהבה
את האחת שמאירה אותי
איתך אני תמיד אמצא את השלווה
ובשבילי...

Идеальная

Еду к тебе,
Ведь без тебя мое сердце неспокойно.
Не закрывай глаза,
Ведь свет твоего лица дарит мне свет.
Ты - весь мой мир,
И только с тобой я познал, что такое любовь.
Ты та, кто освещает меня,
С тобой я обрету покой.

Тебе не нужно быть идеальной,
Ведь ты единственная и неповторимая.
У тебя есть я, и это правда,
Ты это давно знаешь.

Хочу уже видеть счастье,
И просыпаться каждое утро с надеждой в глазах.
С тобой я не думаю дважды,
Ведь ты - путь к моей жизни.
Ты - весь мой мир,
С тобой я всегда познавал любовь.
Ты та, кто освещает меня,
С тобой я всегда обрету покой.
И для меня...