Paroles et traduction מתי כספי - כשלא היה לי בית

כשלא היה לי בית

כשלא היה לי בית
ידייך היו ביתי
כבשים לבנים ידייך
ידייך אהובתי

כשלא היה לך בית
בכנף מעילי כיסיתיך
כשלא היה לי אל
ממעמקים קראיתיך

כשלא היה לי בית
ידייך היו ביתי

בין שמיכת שמיים וסדין כוכבים
את היית לי שמש
חום ואור
שמאיר אוהבים

כשלא היה לי בית
ולא הייתה שעה
טיילנו יחפים
בארץ נפלאה

כשלא היה לנו בית
שפתייך היו ביתי
תותים חמים שפתייך
שפתייך אהובתי

כשלא היה לי בית
ולא הייתה שעה

בין שמיכת שמיים וסדין כוכבים
את היית לי שמש
חום ואור
שמאיר אוהבים

כשלא היה לי בית
ידייך היו ביתי
כבשים לבנים ידייך
ידייך אהובתי

Когда у меня не было дома

Когда у меня не было дома
Твои руки были моим домом
Белые овцы, твои руки
Твои руки, любимая

Когда у тебя не было дома
Полой моего пальто я тебя укрыл
Когда у меня не было Бога
Из глубины я тебя призвал

Когда у меня не было дома
Твои руки были моим домом

Между одеялом неба и простынёй из звёзд
Ты была моим солнцем
Тепло и свет
Что освещает влюблённых

Когда у меня не было дома
И не было времени
Мы бродили босиком
По чудесной земле

Когда у нас не было дома
Твои губы были моим домом
Тёплые ягоды, твои губы
Твои губы, любимая

Когда у меня не было дома
И не было времени

Между одеялом неба и простынёй из звёзд
Ты была моим солнцем
Тепло и свет
Что освещает влюблённых

Когда у меня не было дома
Твои руки были моим домом
Белые овцы, твои руки
Твои руки, любимая