Paroles et traduction מתי כספי - מי ששר

מי ששר

מי ששר
מי ששיר בליבו נקשר
לא יאמר לי שאי אפשר
לגלות כשהדרך נגמרת
דרך אחרת

מי ששר
מי ששיר בליבו נקשר
לא יאמר לי שלא נשאר
דבר מכל מה שעבר
זה מכבר

מי ששר
מעביר את הזמן בכיף
עד הלילה הוא כבר עייף
וישן כמו תינוק עד ששמש
שב לו מאמש

מי ששר
ואפילו אם יזייף
אלוהים את ראשו לוטף
ואז לרגע מי ששר
מאושר

מי ששר
לא אומר לעולם נואש
מאמין בליבו וחש
שהנה אהבה מתקרבת
באה לשבת

מי ששר
לא אומר לעולם נואש
מחכה למחר חדש
ועד מחר נשאר לעד
יום אחד

יום אחד
מי ששר

מי ששר
מעביר את הזמן בכיף
עד הלילה הוא כבר עייף
וישן נפלא

Кто поёт

Кто поёт,
чья душа с песней сплетается,
не скажет мне, что невозможно
найти, когда дорога кончается,
дорогу другую.

Кто поёт,
чья душа с песней сплетается,
не скажет мне, что не осталось
ничего от того, что прошло
давно.

Кто поёт,
проводит время с наслажденьем,
к ночи усталость его настигает,
и спит он, как дитя, пока солнце
не вернётся вновь.

Кто поёт,
пусть даже фальшивит,
того Бог по голове гладит,
и в этот миг поющий
счастлив.

Кто поёт,
никогда не отчаивается,
верит сердцем своим и чувствует,
что вот любовь приближается,
приходит, чтобы остаться.

Кто поёт,
никогда не отчаивается,
ждёт завтрашнего дня,
и до завтра остаётся навсегда
один день.

Один день.
Кто поёт.

Кто поёт,
проводит время с наслажденьем,
к ночи усталость его настигает,
и спит прекрасно.