Paroles et traduction נאור אורמיה - מה שאת צריכה

מה שאת צריכה

סיפרו לי עלייך
שבזמן האחרון את קצת מדוכדכת
אמרו לי שאת
עצובה ואת כבר לא מחייכת

אתן את כוחי ואהיה מרפא לכול מכאובייך
וכמה ליבי מתרגש, אוהב, כרוך אחרייך

מה שאת צריכה זה אני
אושיט לך ילד ותשתני
אביא לך ים של אהבה אחרת
ביופייך כבשת את כל כולי
ילדה מושלמת בשבילי
אעשה הכול כדי שתהיי שוב
מאושרת

עכשיו כשאני
משחק תפקיד ראשי בחייך
ביחד איתי
אני הבאתי את האושר אלייך

בשקט סביב ומבט של אש בוער בעיניים
כמו יום באביב את פורחת עם חיוך בשפתיים

מה שאת צריכה זה אני
אושיט לך ילד ותשתני
אביא לך ים של אהבה אחרת
ביופייך כבשת את כל כולי
ילדה מושלמת בשבילי
אעשה הכול כדי שתהיי שוב
מאושרת

מאושרת

בשקט סביב ומבט של אש בוער בעיניים
כמו יום באביב את פורחת עם חיוך בשפתיים

מה שאת צריכה זה אני
אושיט לך ילד ותשתני
אביא לך ים של אהבה אחרת
ביופייך כבשת את כל כולי
ילדה מושלמת בשבילי

כי מה שאת צריכה זה אני
אושיט לך ילד ותשתני
אביא לך ים של אהבה אחרת
ביופייך כבשת את כל כולי
ילדה מושלמת בשבילי
אעשה הכול כדי שתהיי שוב
מאושרת

סיפרו לי עלייך
שבזמן האחרון את קצת מדוכדכת

Что тебе нужно

Мне рассказали о тебе,
Что в последнее время ты немного подавлена.
Мне сказали, что ты
Грустишь и больше не улыбаешься.

Я отдам тебе свою силу и стану лекарством от всех твоих ран,
И как же мое сердце волнуется, любит, привязано к тебе.

Всё, что тебе нужно, это я,
Протяну тебе руку, малышка, и ты изменишься.
Принесу тебе море другой любви,
Твоей красотой ты покорила меня всего,
Девушка, созданная для меня,
Я сделаю всё, чтобы ты снова стала
Счастливой.

Теперь, когда я
Играю главную роль в твоей жизни,
Вместе со мной
Я принёс тебе счастье.

В тишине вокруг и взгляд, как огонь, горит в глазах,
Как весенний день, ты расцветаешь с улыбкой на губах.

Всё, что тебе нужно, это я,
Протяну тебе руку, малышка, и ты изменишься.
Принесу тебе море другой любви,
Твоей красотой ты покорила меня всего,
Девушка, созданная для меня,
Я сделаю всё, чтобы ты снова стала
Счастливой.

Счастливой.

В тишине вокруг и взгляд, как огонь, горит в глазах,
Как весенний день, ты расцветаешь с улыбкой на губах.

Всё, что тебе нужно, это я,
Протяну тебе руку, малышка, и ты изменишься.
Принесу тебе море другой любви,
Твоей красотой ты покорила меня всего,
Девушка, созданная для меня.

Потому что всё, что тебе нужно, это я,
Протяну тебе руку, малышка, и ты изменишься.
Принесу тебе море другой любви,
Твоей красотой ты покорила меня всего,
Девушка, созданная для меня,
Я сделаю всё, чтобы ты снова стала
Счастливой.

Мне рассказали о тебе,
Что в последнее время ты немного подавлена.