Paroles et traduction נאור כהן - יחפים - קאבר

יחפים - קאבר

אם הייתי יכולה
לצאת מהראש שלי
ללכת ולמכור בשוק
את כל המחשבות שלי

אם כל הרחובות היו ריקים עכשיו
הייתי ריקה גם אני
והזמזום הזה שלא מפסיק
זאת המלחמה שלי

ואני יודעת שהוא לא ישאיר אותי לבד

מה כבר ביקשתי
תהיה לי מים חיים
כי בסוף היום אנחנו
יחפים ופשוטים
אם תמשוך אותי אלייך
מעל עננים
בחלומות שלי אנחנו
יחפים ופשוטים

אפילו לא למכור
לחלק בחינם
רק שיקחו את המשקל ממני
זה יותר מדי
וזו תקופה קצת מוזרה
להיות בן אדם
הייתי מוותרת על הגוף
רק נשמה בעולם

ואני יודעת שהוא לא ישאיר אותי לבד

מה כבר ביקשתי
תהיה לי מים חיים
כי בסוף היום אנחנו
יחפים ופשוטים
אם תמשוך אותי אלייך
מעל עננים
בחלומות שלי אנחנו
עומדים יחפים ופשוטים

Босиком - Кавер

Если бы я могла
выйти из своей головы,
пойти и продать на рынке
все свои мысли.

Если бы все улицы были пустыми сейчас,
я бы тоже была пуста,
и этот гул, который не прекращается,
это моя война.

И я знаю, что ты не оставишь меня одну.

О чем я просила?
Будь моей живой водой,
потому что в конце дня мы
босые и простые.
Если ты поднимешь меня к себе,
над облаками,
в моих мечтах мы
босые и простые.

Даже не продавать,
отдать даром,
только бы сняли этот груз с меня,
это слишком тяжело.
И это странное время,
чтобы быть человеком.
Я бы отказалась от тела,
лишь бы остаться душой в этом мире.

И я знаю, что ты не оставишь меня одну.

О чем я просила?
Будь моей живой водой,
потому что в конце дня мы
босые и простые.
Если ты поднимешь меня к себе,
над облаками,
в моих мечтах мы
стоим босиком, такие простые.