Paroles et traduction נאור כהן - סטלות

סטלות

בייבי את לא
אוהבת שאני כל יום אוכל פה סטלות
בלילה לא חוזר אוכלת עליי באסות במסות
אומרת לי שבקרוב יקרה אסון
מה לעשות אני כמו פיקאסו
לב שלי לא פלסטיק ניילון
ניסיתי כבר את הכל ומה לא
נשאר לי רק אותך פה עד הסוף

בייבי ביי ביי הביתה
אני לא חוזר אחרי חצי בקבוק פילנדיה
חשבתי שאני ואת כאן נישאר לנצח
עד שהכל התפוצץ לי בפרצוף כמו פיניאטה
סטלה סטלה סטלה סטלה חרבות
אני כל הזמן שותה כדי להשתיק ת'מחשבות
מתמסטל כמו חזיר וזה אף פעם לא עוזר
ואת יודעת שאני בפנים יש לי לב ענק
ואת יודעת שאני הכי חזק
אבל שאת לא לידי פה אני כל פעם נדפק
מעשן ת'מאדאפקין עשב עד שאני נחנק

את יודעת שאני לא עונה לך
כנראה שאני שוב בורח
לא רוצה לזכור שום דבר הלילה הלילה

בייבי את לא
אוהבת שאני כל יום אוכל פה סטלות
בלילה לא חוזר אוכלת עליי באסות במסות
אומרת לי שבקרוב יקרה אסון
מה לעשות אני כמו פיקאסו
לב שלי לא פלסטיק ניילון
ניסיתי כבר את הכל ומה לא
נשאר לי רק אותך פה עד הסוף

ואת יודעת שאני בפנים יש לי לב ענק
ואת יודעת שאני הכי חזק
אבל שאת לא לידי פה אני כל פעם נדפק
בייבי את לא
אוהבת שאני כל יום אוכל פה סטלות
בלילה לא חוזר אוכלת עליי באסות במסות
אומרת לי שבקרוב יקרה אסון
מה לעשות אני כמו פיקאסו
לב שלי לא פלסטיק ניילון
ניסיתי כבר את הכל ומה לא
נשאר לי רק אותך פה עד הסוף

Pellets

Baby, you don't
Like that I eat pellets here all day
I don't come back at night, you eat me like crazy, in masses
You tell me that a disaster will happen soon
What can I do, I'm like Picasso
My heart is not plastic nylon
I've tried everything and what not
All I have left is you here until the end

Baby bye bye home
I'm not coming back after half a bottle of Finlandia
I thought you and I would stay here forever
Until everything blew up in my face like a piñata
Pellet pellet pellet pellet ruins
I drink all the time to silence my thoughts
I get high like a pig and it never helps
And you know that I have a big heart inside
And you know that I'm the strongest
But when you're not here, I always get screwed
I smoke the motherfucking weed until I choke

You know that I don't answer you
I guess I'm running away again
I don't want to remember anything tonight, tonight

Baby, you don't
Like that I eat pellets here all day
I don't come back at night, you eat me like crazy, in masses
You tell me that a disaster will happen soon
What can I do, I'm like Picasso
My heart is not plastic nylon
I've tried everything and what not
All I have left is you here until the end

And you know that I have a big heart inside
And you know that I'm the strongest
But when you're not here, I always get screwed
Baby, you don't
Like that I eat pellets here all day
I don't come back at night, you eat me like crazy, in masses
You tell me that a disaster will happen soon
What can I do, I'm like Picasso
My heart is not plastic nylon
I've tried everything and what not
All I have left is you here until the end