Paroles et traduction נועה קירל - SLT

SLT

I know you know
That I came here to dance
Shaking that thang making me think again
How you do that with that drink in your hand
Got me like damn
Shots at the bar now we head to the floor
When you do that it makes me want you more
I know you know that I came here to dance
Im changing my plans
Cuz I don't know you half as well as I want to
You no habla ingle but I know you want to
Un poquito Spanish but this I ain't use to
I don't understand you but It sounds like
But it sounds like
But it sounds like that to me
I know you now that I'm loving the thrill
Body on me and I'm loving the feel
Ain't gotta say nothin we know the deal
Feels so surreal
Grabbing my hand and we leaving the club
Following you don't know where well end up
I know you know
That I'm loving the thrill
So baby lets chill
Cuz I don't know you half as well as I want to
You no habla ingles but I know you want to
Un poquito Spanish but this I ain't use to
I don't understand you but It sounds like
But it sounds like
But it sounds like that to me
Talk to me cuz it turns me on
Don't know what you mean
But I like it
Like it
Talk to me
Cuz it turns me on
Don't know what you mean
But I like it

SLT

Я знаю, ты знаешь,
Что я пришла сюда танцевать.
Встряхивая бедрами, ты заставляешь меня задуматься,
Как ты это делаешь с этим напитком в руке.
Это сводит меня с ума.
Выпили шоты в баре, теперь мы направляемся на танцпол.
Когда ты так делаешь, это заставляет меня хотеть тебя еще больше.
Я знаю, ты знаешь, что я пришла сюда танцевать,
Но я меняю свои планы,
Потому что я знаю тебя не так хорошо, как хотелось бы.
Ты не говоришь по-английски, но я знаю, ты хочешь.
Un poquito Spanish, но я к этому не привыкла.
Я не понимаю тебя, но это звучит как...
Но это звучит как...
Но мне это так слышится.
Теперь я знаю тебя, и мне нравится этот трепет.
Твое тело прижато ко мне, и мне нравится это ощущение.
Не нужно ничего говорить, мы оба знаем, в чем дело.
Это кажется таким нереальным.
Ты берешь меня за руку, и мы покидаем клуб.
Иду за тобой, не зная, где мы окажемся.
Я знаю, ты знаешь,
Что мне нравится этот трепет.
Так давай, малыш, расслабимся.
Потому что я знаю тебя не так хорошо, как хотелось бы.
Ты не говоришь по-английски, но я знаю, ты хочешь.
Un poquito Spanish, но я к этому не привыкла.
Я не понимаю тебя, но это звучит как...
Но это звучит как...
Но мне это так слышится.
Говори со мной, потому что это заводит меня.
Не знаю, что ты имеешь в виду,
Но мне нравится.
Нравится.
Говори со мной,
Потому что это заводит меня.
Не знаю, что ты имеешь в виду,
Но мне нравится.