Paroles et traduction Noa Kirel - יהלומים

יהלומים

צ'ינג צ'ינג צ'ינג צ'ינג
בלינג בלינג בלינג בלינג

צד אחד נוצץ צד אחד שקוף
צד אחד בוכה צד אחד טירוף
צד אחד נוחת צד אחד לעוף
הם לא יודעים מה קורה לי בגוף

צד אחד שומר צד אחד חשוף
צד אחד נחמד צד אחד חצוף
צד אחד מפסיד צד אחד אלוף
אין לי מושג איך יוצאים מהלופ-לופ

אנלא יודעת כמה זה עולה לי
אבל למי אכפת כמה זה עולה לי
אם תשים הכל בצד
אתה תראה אנלא לבד
הלב שלי מלא ביהלומים

אני כולי צ'ינג צ'ינג צ'ינג צ'ינג
אני כולי בלינג בלינג בלינג בלינג
בניתי ארמון מחול
כי כסף זה לא הכל
בלב שלי יש מיליון יהלומים
יהלומים

שיר אחד לפה שיר אחד לחול (אוקיי)
איך זה בא לי טוב איך זה בא לי בול
הראש חושב מלא והוא לא נרדם לא
אני רוצה גם וגם גם וגם ו

אנלא יודעת כמה זה עולה לי (כמה זה עולה לי)
אבל למי אכפת כמה זה עולה לי
אם תשים הכל בצד
אתה תראה אנלא לבד
הלב שלי מלא ביהלומים

אני כולי צ'ינג צ'ינג צ'ינג צ'ינג
אני כולי בלינג בלינג בלינג בלינג
בניתי ארמון מחול
כי כסף זה לא הכל
בלב שלי יש מיליון יהלומים
(בלב שלי יש מיליון)
יהלומים

והעולם כבר השתגע
ואיך הכל פה מסתובב
אבל אצלי הכל נוס
כי שמרתי לי בלב
יהלומים

אני כולי צ'ינג צ'ינג צ'ינג צ'ינג
אני כולי בלינג בלינג בלינג בלינג
בניתי ארמון מחול
כי כסף זה לא הכל
בלב שלי יש מיליון יהלומים

אני כולי צ'ינג צ'ינג צ'ינג צ'ינג
אני כולי בלינג בלינג בלינג בלינג
בניתי ארמון מחול
כי כסף זה לא הכל
בלב שלי יש מיליון יהלומים
יהלומים
וא-א-א-א

Diamonds

Ching ching ching ching
Bling bling bling bling

One side sparkles, one side is clear
One side cries, one side is crazy
One side lands, one side flies
They don't know what's going on in my body

One side protects, one side is exposed
One side is nice, one side is cheeky
One side loses, one side is the champion
I have no idea how to get out of the loop-loop

I don't know how much it costs me
But who cares how much it costs me
If you put everything aside
You'll see I'm not alone
My heart is full of diamonds

I'm all ching ching ching ching
I'm all bling bling bling bling
I built a palace out of sand
Because money isn't everything
My heart has a million diamonds
Diamonds

One song for my mouth, one song for the sand (Okay)
How does it suit me so well, how does it fit me so well
My head is thinking a lot and it doesn't fall asleep, no
I want both this and that and that and

I don't know how much it costs me (How much it costs me)
But who cares how much it costs me
If you put everything aside
You'll see I'm not alone
My heart is full of diamonds

I'm all ching ching ching ching
I'm all bling bling bling bling
I built a palace out of sand
Because money isn't everything
My heart has a million diamonds
(My heart has a million)
Diamonds

And the world has already gone mad
And how everything here turns around
But with me everything is fine
Because I kept my heart
Diamonds

I'm all ching ching ching ching
I'm all bling bling bling bling
I built a palace out of sand
Because money isn't everything
My heart has a million diamonds

I'm all ching ching ching ching
I'm all bling bling bling bling
I built a palace out of sand
Because money isn't everything
My heart has a million diamonds
Diamonds
And-a-a-a